ОБ'ЄДНАНОЇ ОПОЗИЦІЇ - переклад на Англійською

• united opposition

Приклади вживання Об'єднаної опозиції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, в центрі м. Хмельницького були зіпсовані біг-борди об'єднаної опозиції, на яких гасло«Ми об'єдналися заради Батьківщини»
In addition, in the center of Khmelnytskyi billboards of united opposition were spoiled, united for the sake of the Homeland" on them was turned into"We are united for the treason of the Homeland.".">

Серед першочергових питань лідер об'єднаної опозиції назвав встановлення миру на Донбасі,
Among the priority issues, the leader of the united opposition called the establishment of peace in the Donbas,

Його поява свого часу стала можлива завдяки амбіції Арсенія Яценюка бути єдиним кандидатом у президенти від об'єднаної опозиції, відсутності харизматичного лідера в обезголовленій«Батьківщині»
It emerged thanks to the ambitions of Arseniy Yatseniuk to become the only presidential candidate of the united opposition, the absence of a charismatic leader in the headless Batkivshchyna

Перед оприлюдненням результатів перевірки та масовим інформуванням виборців з ініціатори руху ЧЕСНО передали відповідний аналіз для ознайомлення керівництву Партії Регіонів, Об'єднаної опозиції"За Батьківщину!",
The CHESNO campaign initiators handed over the analysis for familiarisation to the leaders of the Party of Regions, the Za Batkivshchynu United Opposition, the Communist Party, the UDAR Party,

У серпні міська рада м. Сторожинець(ВО № 202) звернулася з позовом до суду щодо заборони проведення 23-24 серпня опозиційними партіями святкових акцій та зустрічей з кандидатами у народні депутати від об'єднаної опозиції на центральній площі міста.
In August, city council of the city Storozhynets(election district 202), filed a lawsuit to the court about interdiction for opposition parties to conduct on 23d-14th August celebratory actions and meetings with parliamentary candidates of the united opposition in the central square of the city.

Об'єднаній опозиції.
United Opposition.

Об'єднана опозиція Партія.
United Opposition party.

Сербська Об'єднана опозиція.
The Serbian United Opposition.

Об'єднана опозиція заявляє про готовність визнати наступний парламент неповноважним.
United Opposition declared their readiness to recognize the new parliament incompetent.

Об'єднана опозиція посідає друге місце,
United Opposition party ranks second,

Об'єднана опозиція« Батьківщина.
United Opposition" Batkivshchyna".

Об'єднана опозиція визначила Тимошенко єдиним кандидатом в президенти.
United Opposition nominates Tymoshenko as single presidential candidate.

Об'єднану опозицію.
The United Opposition.

Об'єднана опозиція взяла.
The United Opposition.

Соціології Партія Регіонів Об'єднана опозиція Комуністична партія.
The Party of Regions the United Opposition the Communist Party.

Об'єднана опозиція.
United Opposition.

Ми працюватимемо з об'єднаною опозицією.
I will work for a united opposition.

Об'єднана опозиція.
Khupe party.

Об'єднана опозиція, опозиція..
Opposition, united opposition..

Вона запропонувала об'єднаній опозиції і Свободі об'єднатись в навколо цього, і лише потім піднімати
She proposed United Opposition and“Svoboda” to unite around this principle first