ОБ'ЄДНАНОЇ КОМПАНІЇ - переклад на Англійською

• of the combined company
• merged company
• united company
• of the combined business

Приклади вживання Об'єднаної компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

прочитаної на форумі об'єднаної компанії Faberlic. Дивитися.
read on the forum of the combined company Faberlic. Look.

Ніхто в компанії luxottica був готовий детально говорити про свої плани об'єднаної компанії.
No one at Luxottica was willing to speak in detail about its plans for the merged company.

Уряду Франції належатиме"більше 35%" акцій об'єднаної компанії, яка називатиметься GDF Suez.
The French state would hold more than 35% of shares of the merged company, GDF Suez.

Після завершення угоди засновник і глава Dell Майкл Делл володітиме від 47% до 54% об'єднаної компанії, а його співінвестори з фірми Silver Lake- від 16 до 18%.
If the deal goes through, Michael Dell would own 47 per cent to 54 per cent of the combined company and Silver Lake would own between 16 per cent and 18 per cent.

У квітні 2019 року технічний парк об'єднаної компанії CFG/«МРІЯ» поповнився ще на 18 одиниць: 14-ма новими тракторами CLAAS AXION 850
The technical park of the merged company CFG/ MRIYA replenished by 18 new units in April 2019.

Після завершення угоди засновник і глава Dell Майкл Делл володітиме від 47% до 54% об'єднаної компанії, а його співінвестори з фірми Silver Lake- від 16 до 18%.
If the deal goes through, Michael Dell would own 47 percent to 54 percent of the combined company and Silver Lake would own between 16 percent and 18 percent.

Хоча ми вважали, що створення нової об'єднаної компанії може привести до збільшення доходів
While we believed the creation of a new merged company had the potential to create incremental revenue

буде володіти 42 поцентами сукупного власного капіталу об'єднаної компанії і отримає 2,975 мільярда фунтів(4, 1 мільярда доларів),
the world's biggest retailer, holding 42 percent of the equity of the combined business and receiving 2.975 billion pounds($4.1 billion),

Хоча ми вважали, що створення нової об'єднаної компанії може привести до збільшення доходів
While we believed the creation of a new merged company had the potential to create incremental revenue

Хоча ми вважали, що створення нової об'єднаної компанії може привести до збільшення доходів
While we believed the creation of a new merged company had the potential to create incremental revenue

Сьогодні Mobil продовжує залишатися головним брендом у складі об'єднаної компанії, а також залишається власником мережі автозаправних станцій, що іноді поєднуються із власними магазинами
Today, Mobil continues as a major brand name within the combined company, as well as still being a gas station sometimes paired with its own store

впровадженні нових ІТ-функцій для підтримки об'єднаної компанії, зокрема дизайн операційної моделі цільового стану,
implement the new IT function to support the merged entity including design of the target state operating model,

акціонерам Tronox буде належати 76%, а акціонерам Cristal 24% об'єднаної компанії.
will own 76% and Cristal shareholders will own 24% of the combined entity.

компанії і"> швидке зростання обсягів продажів і прибутку на всіх ринках створять сильну платформу для виходу об'єднаної компанії на IPO в найближчі два роки»,- йдеться в повідомленні.
the capitalization companies and the rapid growth in sales and"> profits in all markets will create a strong platform for the release of the combined company for an IPO in the next two years",- said in a statement.

дасть об'єднаної компанії коридор шириною 75 миль через пермський басейн Делавера, а також проект Anadarko в Мозамбіку, пов'язаний із зрідженим природним газом,
would give the combined company a 75-mile-wide corridor across the Permian's Delaware basin as well as Anadarko's Mozambique LNG project, part of one

інших активів групи En+, групи ГАЗ і Об'єднаної компанії"Русал", відзначило управління.
other assets of En+ group,“GAZ Group” and the combined company“RUSAL”, said management.

Боб Бакіш виконував обов'язки генерального директора об'єднаної компанії з президентом і виконуючим обов'язки генерального директора CBS Джозефом Янніелло,
team for the merger, with Bob Bakish serving as CEO of the combined company with president and acting CEO of CBS, Joseph Ianniello,

Обидві компанії дійшли згоди щодо керівної команди для її злиття з Бакішем, який виконував обов'язки генерального директора об'єднаної компанії та президента та виконуючого обов'язки генерального директора CBS,
Both companies came to an agreement on the management team for its merger with Bakish serving as CEO of the combined company and president and acting CEO of CBS,

Об'єднана компанія буде називатися Anheuser-Busch InBev.
The merged company will be called Anheuser-Busch InBev.

Об'єднана компанія.
United Company.