ОПОЗИЦІЙНОЇ ПАРТІЇ - переклад на Англійською

• opposition party

Приклади вживання Опозиційної партії Українська мовою та їх переклад на Англійською

дочка члена опозиційної партії Тофіка Ягублу,
a youth activist and daughter of opposition party member Tofig Yagublu,

У 2018 році, було оголошено, що він перейшов до опозиційної партії, і, в 92 років, знову працює на посаді прем'єр-міністра,
In 2018, it was announced he had switched to the opposition party, and, at 92 years old, would be running

він встиг крикнути в мікрофон, що раніше був несправедливо посаджений за грати з вини опозиційної партії"Громадянська платформа",
managed to shout into the microphone that had previously been allegedly unjustly imprisoned for fault of the opposition party Civic platform,

який цього року перейшов до опозиційної партії, щоб повернутися до влади.
who this year switched to the opposition party, to return to power.

лідер головної опозиційної партії Греції«Нова демократія».
the leader of Greece's main opposition party, New Democracy, told lawmakers on June 15.

Він був затриманий на місці, але встиг крикнути в мікрофон, що раніше був нібито несправедливо ув'язнений з вини опозиційної партії Громадянська платформа,
He was arrested on the spot, but managed to shout into the microphone that had previously been allegedly unjustly imprisoned for fault of the opposition party Civic platform,

Після виборів Дональда Трампа у 2016 році Демократична Партія перейшла на роль опозиційної партії і в даний час не обіймає ні посаду президента,
After the 2016 election of Donald Trump, the Democratic Party transitioned into the role of an opposition party and currently hold neither the presidency nor the Senate

Очікується, що українська влада дозволить Юлії Тимошенко, ув'язненому екс-прем'єру та лідеру опозиційної партії«Всеукраїнське об'єднання«Батьківщина»,
It is expected that the Ukrainian authorities will allow Yuliya Tymoshenko, the imprisoned former prime minister and leader of the opposition party All-Ukrainian Union"Fatherland",

У 2002 році Айдос Садиков став членом опозиційної партії«Демократичний вибір Казахстану»,
In 2002, Aidos Sadykov became a member of the opposition party‘Democratic Choice of Kazakhstan',

це обмеження спрямоване, перш за все, проти опозиційної партії комуністів, якій належить найбільша в парламенті фракція- близько третини депутатів.
the bill is aimed, above all, against the oppositional Party of Communists which has the biggest faction in parliament, about a third of the deputies.

Після виборів Дональда Трампа у 2016 році Демократична Партія перейшла на роль опозиційної партії і в даний час не обіймає ні посаду президента,
After the 2016 election of Donald Trump, the Democratic Party transitioned into the role of an opposition party and currently hold neither the presidency nor the Senate

І, нарешті, коли двоє активістів опозиційної партії залізли на балкон президентського палацу, протестуючи проти домовленості між Орбаном
And finally, when two activists of an opposition party climbed onto the balcony of the presidential palace protesting against the nuclear deal between Orbán

Проти висловилися представники опозиційної Партії комуністів Республіки Молдова(ПКРМ),
Representatives of oppositional Party of Communists of the Republic of Moldova and deputies from the

і одного з лідерів опозиційної партії Nowoczesna[Сучасна] Рішарда Петру були оприлюднені.
one of the leaders of the opposition party Nowoczesna[Modern], Ryszard Petru.

вона залишається лідером опозиційної партії, що користується широкою підтримкою населення.
that she remained the leader of an opposition party enjoying widespread support among the population.

партії в Парламенті Шотландії та опозиційної партії(третьої за кількістю депутатів)
party in the Scottish Parliament and the opposition party(third in number of deputies)

партії в Парламенті Шотландії та опозиційної партії(третьої за кількістю депутатів)
party in the Scottish Parliament and the opposition party(third in number of deputies)

Опозиційної Партії праці.
Opposition Labor party.

Голова головної опозиційної партії….
The President of the principal opposition party….

Голова головної опозиційної партії….
Main opposition party….