Приклади вживання Комуністичної партії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У Китаї Лін входила до складу молодих піонерів, організації комуністичної партії.
In China Lin was part of the Young Pioneers, a Communist Party organization.Тоді Каганович просунув його в центральний апарат Комуністичної партії України.
Then, Kaganovich, admitted him to the Communist party of Ukraine.Я ніколи не був членом соціалістичної чи комуністичної партії і особисто не знав жертв сталінського терору.
I have never been a member of the Socialist or Communist parties, nor have I personally known the victims of Stalin's terror.Маркс і Енгельс б пошкодувала, не передбачаючи наслідків маніфесту про Комуністичної партії, як це було предвозвещено.
Engels would have regretted not anticipating the manifesto's impact on the communist parties it foreshadowed.Маркс і Енгельс б пошкодувала, не передбачаючи наслідків маніфесту про Комуністичної партії, як це було предвозвещено.
Engels would have regretted not anticipating the manifesto's impact on the communist parties it foreshadowed.За винятком заборони Комуністичної партії України у 2015 році,
With глава Комуністичної партії Куби, що перебував з 1926 року у вигнанні в Мексиці,
Це політичний страх Комуністичної партії, оскільки кількість християн у країні набагато більша, ніж кількість членів партії».
It is a political fear for the Communist Party, as Кенні, член Комуністичної партії Канади, також пожертвував значну частину колекції бібліотеці.
Kenny, a Communist Party of Canada member, also donated Офіційні особи комуністичної партії негласно визнають, що справжня кількість практикувальників Фалуньгун, які загинули в результаті репресій, набагато більша.
CCP officials have admitted privately that the actual number of Falun Gong practitioners who have died from persecution is much higher.Більшість людей зв'язують комунізм з країнами, що знаходяться під владою комуністичної партії, і вважають, що навіть ці країни вже відмовилися від комунізму.
Most people only associate Як сказав одного разу лідер комуністичної партії Геннадій Зюганов,
As Communist leader Gennadi Zhuganov once said,Голодомор можна розглядати як кульмінацію нападу Комуністичної партії та Совєтської держави на українське селянство,
На противагу«Маніфесту комуністичної партії» та всьому попередньому соціалізму,
Lassalle, in opposition to the Communist Manifesto and to all earlier socialism,Це політичний страх Комуністичної партії, оскільки кількість християн у країні набагато більша, ніж кількість членів партії».
It is a political fear for the Communist Party, as Окрім самого керівництва Комуністичної партії, КГБ був найобізнанішою, найефективнішою і найпривілейованішою організацією країни.
Apart from the Communist leadership itself, the KGB had been the country's most knowledgeable, efficient, and privileged organization.РСДРП, попередник Комуністичної партії Радянського Союзу,
Петки Самарджийської, будівлю колишнього ЦК комуністичної партії Болгарії, російську посольську церкву,
Petka Samardzhiyskaja, the building Проте нещодавно офіційного представника консультативного органу комуністичної партії публічно запитали, чи перебуває Чжоу під слідством.
However, recently an official representative for an advisory body to the Communist Party was publicly asked whether Zhou was under investigation.Китайські офіційні особи повідомили про смерть члена Комуністичної партії, якого втопили слідчі, тримаючи його голову у воді та намагаючись змусити визнати свою причетність до корупції.
Chinese officials said a Communist Party member was drowned after having his head held under water by investigators who were trying to get him to confess to corruption.
