ОПОЗИЦІЙНА ПЛАТФОРМА - переклад на Англійською

• opposition platform
• oppositional platform

Приклади вживання Опозиційна платформа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Категорично проти ініціативи виступає лише«Опозиційна платформа- За життя»
The initiative opposed only to the Opposition Platform- For Life

Вже сьогодні"Опозиційна платформа- За Життя"- це мільйони українських громадян, які хочуть змін у нашій країні.
Already today,“The Opposition Platform- For Life” is millions of Ukrainian citizens who want changes in our country.

Нестор Шуфрич,"Опозиційна платформа- За життя", закликав підтримати розпуск ЦВК.
Nestor Shufrych from the Opposition Platform- For Life called to support the CEC's dissolution.

Порівняно з попереднім опитуванням, підтримку збільшили партії Слуга народу і Опозиційна платформа- За життя.
In comparison with the previous survey increased support for the party the servant of the people and the Opposition a platform For life.

План по мирному врегулюванню ситуації в Донбасі був вперше представлений на з'їзді партії«Опозиційна платформа« За життя»в кінці січня.
The plan for the peaceful settlement in the Donbass region put forward by the Opposition Platform- For Life Party was presented for the first time at the party's congress in late January.

Це Юрій Іоффе, який був обраний за списками партії“Опозиційна платформа- За життя”(12-й номер).
His name is Yurii Ioffe He was elected on the list of the Opposition Platform- For Life party(number 12).

Опозиційна платформа- За життя», що має всі шанси потрапити до майбутнього парламенту,
The Opposition Platform, which has every chance to get to the future Parliament, proposes fixing the

Глава партії«Опозиційна платформа- За життя» вважає, що тільки шляхом референдуму українці«повинні встановити, що ми будуємо
Co-Chairman of party“Oppositional platform For life” believes that only through a referendum the Ukrainians“must establish that we are building

знаходиться під його повним зовнішнім управлінням»,- підкреслив голова Політради партії«Опозиційна платформа- За життя».
is under full external control”,- said the Chairman of political Council of party“Oppositional platform For life”.

Єдиною політичною силою, чиї виборці проти введення миротворчих сил є«Опозиційна платформа- За життя»(підтримують введення миротворчих сил 32% виборців,
The only political force whose voters oppose the deployment of peacekeeping forces is the Opposition Platform- For Life(32% of voters support the deployment of peacekeeping forces,

Сумнівається співголова фракції«Опозиційна платформа- За життя» і в компетенції міністра розвитку економіки,
Doubt the co-Chairman of the faction“the Opposition platform For life” and the competence of the Minister of economic development,

Група народних депутатів фракції«Опозиційного блоку», яка увійшла в об'єднання«Опозиційна платформа- За життя» виступила із заявою, в якій назвала проведення з'їзду«рейдерською атакою на партію».
A group of deputies of the faction“Opposition bloc” included in the Union,“the Opposition platform For life” made a statement in which he called the Congress“a raider attack on the party”.

Партія"Опозиційна платформа- За життя",
The Opposition Platform- For Life party,

соціально-економічного розвитку- це"Опозиційна платформа‒ За життя".
socio-economic development," the Opposition Platform emphasized.

позивачі були пов'язані з партіями Опозиційний блок, політичною партією Наші та ініціативою Опозиційна платформа- За життя або підтримані ними",- йдеться в повідомленні.
of the Opposition bloc, the political party of Our/Our political party and the initiative of the Opposition platform For life, or supported by them”,- stated in the message.

Отож, наразі серед соціологів не викликає сумнівів- 5% бар'єр легко перестрибнуть президентська партія,«Опозиційна платформа»,«Батьківщина» та«Європейська солідарність».
So, there are currently no doubts among sociologists: the presidential party, the Opposition Platform, the Motherland, and European Solidarity will easily jump over the 5% barrier.

ще 13,5% опитаних бачать у кріслі глави уряду засновника партії"Опозиційна платформа- За життя" нардепа Юрія Бойка.
Interfax-Ukraine news agency on Wednesday, another 13.5% of respondents see founder of the Opposition Platform- For Life party, MP Yuriy Boyko in the chair of the head of government.

Отримані партією"Опозиційна платформа- За життя" на виборах високі показники Клименко пов'язує з тим, що попередня влада
Klymenko said that the results obtained by the Opposition Platform- For Life party during the election show that the previous authorities the results expected by people in 2014, and this rollback is the result of what happened over the past five years.".">

Всеукраїнське об'єднання"Батьківщина"- 87, 2 млн грн, а партія"Опозиційна платформа- За життя",
the Batkivschyna Party- UAH 87.2 million, and the Opposition Platform- For Life party,

народний депутат,«Опозиційна платформа- За життя», заступник голови Громадського руху«Український вибір- Право народу»,
Deputy,“the Opposition platform For life”, Deputy Chairman of the Public movement“the Ukrainian choice- the Right of the people”,