ЗАПИСАНИЙ - переклад на Англійською

• recorded
• written
• record

Приклади вживання Записаний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Записаний текст має здатність бути поміщеним у нові обставини,
Written text has the capacity to be placed in new circumstances,

Альбом записаний у тому ж стилі, що й My World, поєднуючи такі жанри,
The record follows in the vein of My World,

Зростання Наполеона був записаний у французьких одиницях виміру як5'2 фути(158 см),
The rise of Napoleon was written in French units of measurement as 5'2 feet(158 cm),

Альбом записаний у тому ж стилі, що й My World, поєднуючи такі жанри,
The record follows in the same vein as My World,

У вікні, на АСОС купон повинен бути записаний, а потім промо/ Студент код повинні писати код знижкового коду asos.
In the window that opens, the ASOS coupon must be written and then the PROMO/ STUDENT CODE should write the code of the ASOS.

Далі, він вивчив документ записаний зі слухання зустрічі американського Управління з контролю за продуктами і ліками(FDA).
Next, he studied the document written by the hearing of the meeting of the American Management on control over products and medicines(FDA).

Наприклад, записаний вище диз'юнкт Горна поводиться
For example, the Horn clause written above behaves as the procedure: to show u,

Дворівневої квантової системи може бути записаний як суперпозиція двох базисних векторів| 0⟩{\displaystyle|0\rangle}.
Of a two-level quantum system can be written as a superposition of the basis vectors| 0⟩{\displaystyle|0\rangle}.

Пророк також передбачив майбутній заповіт, в якому Закон буде записаний не на кам'яних скрижалях,
Jeremiah also prophesied a future covenant in which the Law was not written on tablets of stone

Краайкамп і Ву() помітили, що розклад Енгеля також може бути записаний як висхідний варіант ланцюгового(неперервного) дробу.
Kraaikamp& Wu(2004) observe that an Engel expansion can also be written as an ascending variant of a continued fraction.

Сингл, записаний в атмосфері творчої імпровізації,
The single is recorded in an atmosphere of creative improvisation,

Записаний під час живого виступу на концертному майданчику театру Карре[1]
It was recorded at a live performance at the music venue Carré Theatre[4]

П'ятий студійний альбом Ancient, Proxima Centauri, записаний на Los Angered Recording(студії Andy LaRocque) і оброблений в Sterling Sound виходить в світ 15-го жовтня 2001 року.
Ancient's fifth album, Proxima Centauri, was recorded at Los Angered Recording(Andy LaRocque's studio) and mastered at Sterling Sound in New York.

Старий Брентфорд вперше записаний як Old Braynford 1476 року і був до того відомий як Estbraynford.
Old Brentford is recorded as Old Braynford in 1476 and was previously known as Estbraynford.

Записаний у ніч з 27 на 28 вересня 1963 року у клубі New Era Club в Нашвіллі, штат Теннессі.
It was recorded live on the nights of September 27 and 28, 1963 at the New Era Club in Nashville, Tennessee and released in 1964.

Новий Брентфорд вперше записаний як Newe Braynford 1521 року і був до того відомий як Westbraynford.
New Brentford is recorded as Newe Braynford in 1521 and was previously known as Westbraynford.

У в цю таблицю записаний номер підрозділу і номер співробітника і потрібно доповнити вибірку даних назвою кожного відділу.
In this table, the department number and employee number are recorded, and the data sample should be supplemented with the name of each department.

Дебютний соло-альбом«Svan Song», записаний у 93 році в Німеччині,
Charkviani's debut solo-album Svan Song was recorded in Germany in 1993

перший дракон записаний після третього елемента хмара,
the first dragon is written after the third cloud character,

Це перший альбом, записаний за участю Піта Параду, який приєднався до групи за рік до випуску Rise and Fall,
Days Go By is also their first recording to feature drum work by Pete Parada,