ЗАПИСКИ - переклад на Англійською

Записки першого подорожі”.

The Notes of the First Travel".

Записки про галльську війну.

Commentaries on the Gallic War.

Хлопець не залишив записки.

The woman did not leave a note.

видав книгу«Записки мотоцикліста».

published a book entitled"Memoirs of Motorcyclist.".

Однак 286 Наукові записки.

There's 286 scientific references.

Щоб писати любовні записки?».

Is that for writing love letters?”.

Ніяк тепер не знайду тієї записки.

I cannot find that letter now.

А потім теж і«Записки» за цей рік.

Also of note and new this year.

Пояснення, загальні зведення в формі записки;

Explanations, General information in the form of notes;

Натовп жадібно читає сповіді, записки etc.

The crowd greedily reads confessions, memoirs, etc.

Хлопець не залишив записки.

This person did not leave a note.

Ось чому сідає він писати свої записки.

Then he sat down to write the notes.

Интересная синтаксическая структура записки.

The syntax of the note is interesting.

Можете сообщить характер записки?

And can you tell me the nature of the note?

Деякі являють собою короткі записки.

Some are just short letters.

Миколою I Записки.

Nicholas I Notes.

Також люди залишають записки.

People also left messages.

Ніяк тепер не знайду тієї записки.

I can't find the letter now.

Хлопець не залишив записки.

The man didn't miss a note.

Ни записки.

Or a note.

Приклади вживання Записки Українська мовою та їх переклад на Англійською