ЗАПИТУВАЛИ ПРО - переклад на Англійською

• asked about

Приклади вживання Запитували про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Респондентів запитували про якість дружніх стосунків- наскільки друзі їх розуміють і як часто підводять.
Subjects were questioned about the quality of their friendships- how much friends understood them and how much they let them down.

Не дивно, що коли Юлю запитували про маму, вона лише плакала і ні за що
No wonder that when the girl was asked about her mother, she would only cry

Учасників запитували про їх дієтичному виборі протягом одного-двох днів,
Participants were asked about their dietary choices over the course of one to two days,

Після закінчення уроків діти запитували про свій досвід і були представлені сценарієм розвитку дитини з аутизмом, який виключено їх однолітками.
After the completion of the classes, children were asked about their experiences and were presented with a scenario of a child with autism being excluded by their peers.

Артеменко каже, його запитували про зв'язки з колишнім конгресменом Куртом Велдоном і теперішнім конгресменом Даною Рорабахером.
Artemenko said that he had been asked about his ties with former Congressman Curt Weldon as well as current Congressman Dana Rohrabacher.

Людей запитували про те, чим вони займалися за 4 дні до настання нападу.
They were asked about what they had been doing in the four days before their heart attacks.

З кожним сигналом учасника експерименту запитували про його настрій, компанії людей поруч,
At each signal, participants were asked about their mood, companionship, perceived availability of marijuana

Через годину їх запитували про відчуття в м'язах,
After one hour they were asked about the sensation in the muscles,

Вони запитували про моє минуле, моє бачення політичної ситуації в Україні
They were asking about my background, my vision of the political situation in Ukraine,

Більшість доказів надмірної точності походить з досліджень, в яких учасників запитували про їх впевненість, що окремі відповіді є правильними.
Much of the evidence for overprecision comes from studies in which participants are asked about their confidence that individual items are correct.

Школярі дізналися, як виглядає тех-бізнес, та запитували про роботу в ІТ-компанії.
Students learned how tech business looked like and asked questions about the work in IT company.

і нас багато запитували про неї під час спілкування поза аудиторією.
and we received a lot of questions about it during backstage communication.

Коли його запитували про релігійні погляди,
When asked about his religious views,

Коли його запитували про релігійні погляди,
When asked about his religious views,

коли люди запитували про це кілька тижнів у моїй поїздці,
when people asked about that a few weeks into my trip,

Вони також запитували про те, як діти відчували себе по відношенню до своїх дідусів
They also asked about how the children felt about their grandparents,

Коли його запитували про релігійні погляди,
When asked about his religious views,

Кам'янчани та експерти запитували про пріоритетні напрямки розвитку міста,
Residents and experts asked about the priority directions of the city development,

коли його запитували про це:«Можливо, Бог- лівша».
chuckled when asked about it:“Perhaps God is left-handed.”.

У 2013-му році у Пєскова запитували про мотивації, яка схилила його до вступу в ЛДПР,
In 2013, Peskov was asked about his motivation to have done so,