ЗАПЛАТИ - переклад на Англійською

• pay
• paying
• money

Приклади вживання Заплати Українська мовою та їх переклад на Англійською

І попробуй два місяці не заплати!
Imagine not being paid for 2 months!

Улюблені фільми: Заплати далі.
My favorite movie: Pay It Forward.

Хочеш припаркуватися- заплати.
You want parking? pay for it.

Заплати президента переглядали п'ять разів після того, як президентство обіймало порядок з економічними силами.
The president's pay has been reviewed five times since embracing presidency to be at par with the economic forces.

Якщо ти хочеш продавати метал в Європі, заплати податку 60 євро з тонни при вартості 400 євро.
If you want to sell metal in Europe, pay a tax of 60 euros per ton at a cost of 400 euros.

Вона перетворюється в так звану форму pay-to-win, тобто«заплати, щоб виграти».
It is considered betting as it is a way of"paying to win".

Купив товар- заплати 5% плюс податки, пов'язані з товаром(нерухомістю, наприклад).
If you buy commodity- pay 5% plus commodity-related taxes(real estate, for example).

Купи зараз, заплати потім»- це улюблена пастка банків, що пропонують кредитні картки.
Buy now, pay later” is a favorite phrase of many banks that offer credit cards.

Або дойди до відеосалону, заплати гроші і візьми на добу потрібну касету.
Or get to the video showroom, pay the money and take the right cassette for a day.

Купи зараз, заплати потім”- це улюблена виверт банків, що пропонують кредитні карти.
Buy now, pay later'- that's the premise credit card companies work on.

Купи зараз, заплати потім”- це улюблена виверт банків, що пропонують кредитні карти.
Buy now, pay later” is a favorite phrase of many banks that offer credit cards.

Або дійди до відеосалону, заплати гроші і візьми на добу потрібну касету.
Or get to the video showroom, pay the money and take the right cassette for a day.

ми оберемо клієнта, який зможе заплати мільйон чи сто мільйонів.
we will prefer a client who can pay millions or hundreds of millions.

Саме соляна митниця дала назву фортеці«Тут стань»- зупинись і заплати мито….
It was the salt customs that gave the name to the fortress‘Tut stan'- stop and pay the duty….

Публіці також представили сервіс«Подарунки»- заплати і пішли віртуальну листівку або річ одному.
The public also provided service“gifts”- to pay and send a virtual card thing or another.

вартий робітник своєї заплати.
for the worker deserves his wages.

Голоценовий педогенез ґрунтів заплав малих річок лісостепу Побужжя.
Holocene pedogenesis of floodplain soils of small rivers in forest-steppe of Pobuzhya.

Одинадцять місяців потому, президент Валенсії, Едуардо заплав відкрив El Museu de les Ciències Príncipe Felipe, хоча музей ще не був закінчений.
Eleven months later, the president of Valencia, Eduardo Zaplana opened the El Museu de les Ciències Príncipe Felipe, although the museum has not yet been completed.

озер, заплав та боліт, утворених розгалуженою системою річкових рукавів.
lakes, flood plains and swamps, formed by a vast system of river branches.

Вони завжди припускали, що населення зосереджено навколо багатих ресурсами заплав і берегів річок в інших частинах Амазонії.
They would always assumed populations centred around resource-rich floodplains and riverbanks in other parts of the Amazon.