ЗАПОБІЖНИКОМ - переклад на Англійською

• fuse
• safeguard
• safety lock
• preventer

Приклади вживання Запобіжником Українська мовою та їх переклад на Англійською

На думку Ганни Гопко, закріплення в Конституції європейських і євроатлантичних прагнень України стане запобіжником від спроб переглянути цей курс залежно від політичноїкон'юнктури,
According to Hanna Hopko, Ukraine's European and Euro-Atlantic aspirations confirmed through the Constitution will prevent the attempt to revise this course depending on the political situation, election results

Загалом самозарядні пістолети одинарної дії не можна носити незведеними з вимкненим запобіжником, хоча багато нових пістолетів мають змінені механізми які дозволяють курку діяти на ударник лише після натискання на спусковий гачок.
In general, single-action, semi-automatic pistols should never be carried uncocked with the safety off, although many newer SA pistols have modified actions which allow the hammer to exert pressure against the firing pin only when the trigger is pulled.

застосований за такою статтею розмір покарання не є фактичним«запобіжником» від продовження«фіктивного підприємництва» надалі.
the amount of penalty imposed on such an article is not an actual“protector” from further“sham business”.

існування такого джерела відкритої інформації є запобіжником проти вчинення злочинів
the existence of such a source of open information is a deterrent against the committing of crimes

більше деталей 1, загальний захист: індивідуальна захисна трубка з запобіжником і….
the more details is 1 General Protection Individual Protective Tube with Fuse and LED….

нижчої напруги трансформатора, пробивним запобіжником в нейтрали або фазі на стороні нижчої напруги трансформатора.
lower voltage breakdown in the fuse phase or neutral to lower side voltage of the transformer.

курком на запобіжному взводі та з вимкненим(тому що він був розрахований лише на правшів) запобіжником(або у режимі"готовий до стрільби").
the action in half-cocked position, and the thumb safety(accessible only to right-handed users) positioned in the off(or ready-to-fire) mode.

Функцію своєрідного запобіжника виконує інше реле- сухого ходу.
The function performs a kind of fuse other relay- dry running.

Електричні блоки запобіжників використовують запобіжники, оцінені від 15 до 100 ампер.
Electrical fuse blocks use fuses rated from 15 to 100 amps.

Вага підвіски платформи(включаючи підйомник, запобіжник, моторна коробка).
Suspension platform weight(include hoist, safety lock, motor box).

Блок запобіжників"Опеля Астри Н" 2006 рокувипуску складається з двох частин.
Fuse Block"Opel Astra N" 2006The release consists of two parts.

Ключові слова: запобіжник для мотузки.
Keywords: safety lock for rope.

Блоки запобіжників можуть встановлюватися в салоні або під капотом транспортного засобу.
The fuse blocks can be installed in the passenger compartment or under the hood of the vehicle.

За допомогою запобіжника Emerson G4A01077C потрібне ущільнення корпусу ПВХ.
With Emerson G4A01077C fuse, need PVC casing seal.

Автомобільний Micro тримач запобіжника.
Automotive Micro Fuse Holder.

BK/ KU/ KS типу експорту запобіжники високого тиску.
BK/KU/KS export type high pressure fuse.

Car Audio тримач запобіжника.
Car Audio Fuse Holder.

Використовувати двічі рядок струму для запобіжника.
Use twice the string current for fuse.

Пристрій можна буде застосувати лише тоді, коли ви зніміть його з запобіжника.
The device can be used only when you remove it from the fuse.

X30 циліндричний тримач запобіжника.
X30 Cylindrical Fuse Holder.