Приклади вживання Deterrent Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why these trends will result in deterrent development of natural gas in Ukraine?
Чому ці тенденції стануть в результаті стримуючим чинником розвитку видобутку природного газу в Україні?To create an effect of motivation, your system should be better than that of competitors- only then medical insurance can become a deterrent from the dismissal of an employee.
Для створення ефекту мотивації Ваша система повинна бути краще, ніж у конкурентів- лише тоді медстраховка зможе стати стримуючим фактором від звільнення співробітника.This can be done by placing more reliance on deterrent power and less dependence on local defensive power….
Це може бути досягнуто, якщо ми більше покладатимемося на стримуючу і менше на локальну захисну потужність….To increase the aggressiveness or deterrent effect, multipath elements 8 may be provided with positive drive of the rotation of any known construction(not shown due to the notoriety).
Для підвищення агресивності або відлякуючого ефекту, багатопроменеві елементи 8 можуть бути забезпечені примусовим приводом їх обертання будь-якої відомої конструкції(не показаний через загальновідомість).Furthermore, these types of products last a shorter time on the store shelves and are a deterrent to those manufacturer them.
Крім того, ці види продукції триває більш короткий час на полицях магазину і є стримуючим фактором для тих, хто їх виробник.is a deterrent to attracting new cruise companies.
є стримуючим чинником для залучення нових круїзних компаній.A credible, effective nuclear deterrent is essential to our national security
Надійний і ефективний ядерний стримуючий фактор необхідний для нашої національної безпекиcan be an excellent criminal deterrent.
може стати відмінним кримінальної стримуючим фактором.you can use them to work as a deterrent.
ви можете використовувати їх для роботи в якості стримуючого фактора.allies in the Black Sea as a deterrent to Russia.
союзників у Чорному морі як стримуючий фактор для Росії- Президент.will be a deterrent to the implementation of this project", said Ambassador Herbst.
будуть стримуючим фактором реалізації цього проекту”,- заявив Амбасадор Гербст.you can use them to work as a deterrent.
ви можете використовувати їх для роботи в якості стримуючого фактора.Impunity must be eradicated both as a matter of individual justice and as a deterrent with respect to future human rights violations.
Безкарність необхідно викорінити як питання індивідуальної справедливості і як стримуючий фактор, стосовно майбутніх порушень прав людини.There is no evidence whatsoever that the death penalty is a more effective deterrent to crime than other forms of punishment.
Немає жодних доказів, що смертна кара є більш дієвим стримуючим фактором для уникнення злочину, ніж інші види покарань.you can use them to work as a deterrent.
ви можете використовувати їх для роботи в якості стримуючого фактора.you can use them to work as a deterrent.
ви можете використовувати їх для роботи в якості стримуючого фактора.Alfano says 700 soldiers were being deployed immediately to Rome as a deterrent.
Альфано також повідомив, що 700 солдатів вже задіяні в Римі в якості"стримуючого фактора".At the beginning I wanted to buy a DJI product, but it was a deterrent price, I did not go for small cheap"Chinese" drones.
Спочатку я хотів купити продукт DJI, але це була стримувальна ціна, я не ходив за невеликими дешевими"китайськими" безпілотниками.These forces are a defensive and proportionate deterrent force, fully in line with NATO's international commitments.
Ці сили- це захисна і пропорційна стримувальна сила, яка повністю відповідає міжнародним зобов'язанням НАТО.This enhanced the potential for political control through intensifying the culture of fear as a deterrent to opposition.[5].
Це посилило потенціал політичного контролю шляхом посилення культури страху як стримуючого фактору опозиції.[1].
