ЗАПОРІЗЬКОГО - переклад на Англійською

• zaporizhzhya
• zaporozhye
• zaporizhzhia
• zaporizhia
• zaporozhian
• zaporizky

Приклади вживання Запорізького Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запорізького інституту державного муніципального управління.
The Zaporozhye Institute of Public Administration.

Вісник Запорізького національного університету Педагогічні науки».
Bulletin of the Zaporizhzhia National University Pedagogical sciences".

Запорізького національного університету.
The Zaporozhye National University.

Запорізького художнього музею Заслужений працівник культури України.
The Zaporizhzhia Art Museum Merited Culture Worker of Ukraine.

Запорізького козацтва.
The Zaporizhian Cossacks.

Потужність Запорізького пивоварного заводу на сьогоднішній день становить 407 млн літрів на рік.
Today the capacity of Zaporizkyi brewery is 407 min. litres per year.

Доволі потужна станція належить до Запорізького відділення Придніпровської залізниці.
Quite a powerful station belongs to the branch of Zaporizhzhya the Dnieper railway.

Володимир Сивак Директор« Запорізького титано-.
Volodymyr Syvak Director of the Zaporizhzhya Titanium.

Освіта: гуманітарний факультет Запорізького національного технічного університету.
Education: Faculty of Humanities of Zaporizhzhya National Technical University.

Вміст вільних амінокислот у м'язах промислових риб верхньої ділянки Запорізького водосховища.
Content of free aminoacids in muscles of commercial fishes of upper part of the Zaporizhzhja Reservoir.

На уроці були присутні студенти та викладачі Запорізького національного технічного університету.
The lesson was attended by students and teachers of Zaporozhye National Technical University.

Відділ Запорізького.
Department of Zaporizhzhya.

У далекому Сіднеї встановлено пам'ятник нащадку запорізького козака і видатному російському вченому зі світовими заслугами.
In distant Sydney, a monument to a descendant of the Zaporozhye Cossack and an outstanding Russian scientist with world merits is established.

Відправною точкою історії Запорізького заводу стало прийняття Плану економічного розвитку республік СРСР на початку 70-х років.
The starting point for the history of the Zaporizhzhia plant was the adoption of the Plan of Economic Development for the USSR Republics in the early 1970s.

Матеріал і методи: дослідження проведено на матеріалі збірної команди Запорізького державного медичного університету з волейболу.
Material& Methods: study was conducted on the basis of the material of the national team of Zaporozhye State Medical University on volleyball.

Відділ природи музею знайомить відвідувача з природою запорізького краю і кожен може знайти мальовничій куточок,
Department of Nature Museum introduces visitors to the nature of Zaporizhia region and everyone can find a picturesque corner,

Система менеджменту Київського, Львівського та Запорізького заводів пивоварної компанії Carlsberg Ukraine повністю відповідає міжнародним стандартам.
The management system of Kyiv, Lviv and Zaporizhzhia breweries of the brewery company Carlsberg Ukraine fully conforms to the international….

повернути в держвласність 68% акцій Запорізького алюмінієвого комбінату.
return to the state 68% stake in the Zaporozhye aluminum plant.

Сукупна потужність Нікопольського і Запорізького заводів становить 1, 8 мільйона тон феросплавів на рік,
The total capacity of Nikopol and Zaporizhia plants is 1.8 million tons of ferroalloys per year,

У почесних змаганнях взяв участь студент другого курсу юридичного факультету Запорізького національного університету Тарас Мальченко(тренер- Андрій Яковлєв).
The competition was attended by a second-year student of the Law Faculty of the Zaporizhzhia National University Taras Malchenko(coach- Andrii Yakovliev).