Приклади вживання Заправці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
використаних при заправці картриджа, за нормативом з можливістю коректування;
Проблема зараз полягає в заправці, тому ми повинні зосередитися на заправці і зробити це знову,
На заправці, де нові власники BMW намагалися заправитися за магнітолу,
At the gas station, where the new owners BMW tried to refuel for the radio,Не перевіряються на заправці станції є помилкою, ви ніколи не повинні робити при наймі автомобіль.
Failure to check on the refueling station is a mistake you should never do when hiring a car.він стає двигуном, який не потребує заправці«.
it becomes an engine that doesn't need refuelling.”.При одноразової заправці від 20 літрів розмір знижки збільшується до-40коп/літр. литр.
With a single refueling of 20 liters, the discount increases accordingly to -0.40 UAH/ liter.саме вони наносили зображення на заправці.
as it was them to paint the drawings at the gas station.Ми також надаємо детальну інформацію всіх транзакцій по заправці Вашого автомобіля(ів) Вашого підприємства.
We also provide details of all transactions for refuelling of your vehicle(s) of your company.без комісій за допомогою мобільного телефону можна розраховуватися у магазині, на заправці, в транспорті.
without commissions using a mobile phone, you can pay in a store, at a gas station, in transport.Мінусом є необхідність забезпечення наднизьких температур при заправці та обслуговуванні ракети на старті.
The downside is the need for very low temperatures during refueling and servicing the rocket at launch.які можуть бути замінені при заправці;
so on. F.), Which can be replaced during refueling;коли працював на заправці у Техасі(Texas).
while he was in Texas working at a gas station.споживач купує його, коли бачить в супермаркеті, на заправці або в кіно.
the consumer buys it when sees it in the supermarket, at the gas station or in the cinema.він буде переслідувати вас коли ви повертаєте в машину, і вона потребує заправці.
it will haunt you when you are returning the car and it needs refueling.творили на заправці.
made those drawings at the gas station.на якому купує на заправці хот-доги.
which buys at the gas station hot dog.Ми прийняли 15 років тому рішення про те, що скільки бензин коштує на біржі, стільки він коштує на заправці, є пряма прив'язка.
We have taken a decision 15 years ago about how much gasoline costs on the exchange, at a gas station, there is direct correlation.Якщо Ваш картридж не підлягає заправці, наші фахівці замінюють зношені деталі на нові(наприклад, ОРС барабан або smart-чип).
If your cartridge can not be refilled, our specialists will replace worn parts with new(for example, OPC drum and smart-chip).Купівля більш дорогого аналогу природного газу на заправці може стимулюватись певними бонусами непрямого фінансового характеру.
Buying a more expensive analog of natural gas at a gas station can be stimulated by certain indirect financial bonuses.вивантаженням неналежного типу палива на заправці може призвести до руйнування бізнесу,
