ЗАПРОВАДЖУВАТИ - переклад на Англійською

• introduce
• implement
• impose
• adopting
• establish
• introducing
• imposing
• implementing

Приклади вживання Запроваджувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

вимог ринку, запроваджувати нові технології.
market demand, introduce new technologies.

У той час як людські закони не можуть запроваджувати санкції за несумлінне справи,
Whilst human laws might not impose sanctions for unfair dealing,

На сьогодні ПриватБанк продовжує утримувати свої лідерські позиції найбільш технологічного банку, запроваджувати інноваційні продукти
PrivatBank continues to retain its leadership position as the most technologically advanced bank in Ukraine, introduce innovative products

Направляючий статут може допомогти містам уникати адміністративних неефективностей та запроваджувати правила з альтернативними соціальними заохочуваннями.
With the help of a guiding charter, cities may be able to avoid administrative inefficiencies and establish rules with alternative social motivations.

FINMA також може запроваджувати певні заходи щодо дотримання ризиків, щоб забезпечити безпеку коштів клієнтів у фірмі.
FINMA can also impose some risk compliance activities in a bid to ensure that the clients' funds in the firm are safe.

має запроваджувати мінімальну зарплату,
would have to introduce the minimum wage

Уряд також повністю відмовився від консультацій з громадянськістю перед тим, як запроваджувати вимогу стосовно електронного декларування для активістів громадянського суспільства.
The government also completely abandoned consultation with civil society before introducing an e-declaration requirement for civil society activists.

Оцінювати ці процеси та запроваджувати будь-які зміни, потрібні для забезпечування того, щоб ці процеси досягали своїх.
Evaluate these processes and implement any changes needed to ensure that these processes achieve their intended results;

він може в будь-який час в світі запроваджувати податки, завдяки монопольним цінам.
monopolies in many areas, it can impose levies at any time in the world, thanks to monopoly prices.

Ми будемо співпрацювати, в тому числі і через створення спеціальних трастових фондів, які будуть запроваджувати певні заходи для боротьби з російською пропагандою»,- зазначив він.
We will cooperate through the creation of special trust funds that will introduce certain measures to combat Russian propaganda," he said.

У відповідь Вашингтон почав запроваджувати більш високі тарифи на британські товари для захисту стратегічних галузей США.
In response, Washington began imposing higher tariffs on British goods to protect what it declared to be strategic U.S. industries.

Здатність аналізувати та запроваджувати інноваційні стратегії,
Be able to analyze and implement innovation strategies

він може в будь-який час в світі запроваджувати податки, завдяки монопольним цінам.
monopolies in many areas, it can impose levies at any time in the world, thanks to monopoly prices.

Наша мета- продовжувати розробляти і запроваджувати глобальні концепції, які мають максимальний довгостроковий вплив.
Our goal is to continue developing and implementing global concepts for the greatest long-term impact.

заморожує рахунки або запроваджувати ембарго на постачання зброї Сирії.
refuses to back a resolution imposing an arms embargo or asset freeze.

боротися за ідеї та запроваджувати їх»,- заявив п.
fight for ideas and implement them,” he said.

На сьогодні ПриватБанк продовжує утримувати свої лідерські позиції найбільш технологічного банку, запроваджувати інноваційні продукти
As of now PrivatBank retains its leadership as the most technologically advanced bank, implementing innovative products

ми однозначно оцінюємо результати співпраці позитивно- оскільки нам вдається запроваджувати європейський досвід для потреб українського бізнесу.
we clearly appreciate the positive results of cooperation- because we cannot implement European experience to the needs of Ukrainian business.

Більш ніж 800 досвідчених експертів компанії допомагають бізнесу запроваджувати потужні інноваційні технології з 2002 року.
More than 800 experienced company experts help businesses implement powerful innovative technologies since 2002.

ми здатні з легкістю запроваджувати їх самі.
because we can easily implement them yourself.