ЗАПРОГРАМОВАНИЙ - переклад на Англійською

• programmed
• is pre-programmed

Приклади вживання Запрограмований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен фолікул запрограмований генетично так, щоб дати життя приблизно 25 волосинам,
Each follicle is programmed genetically so as to give life to about 25 hairs,

Відбувається це тому, що у 90 відсотків людей мозок запрограмований на негатив(чому це так, читайте тут).
It is the result that at 90 percents a people's brain is programmed on a negative(why it so, read here).

Хоча зовнішній вигляд- це ще не все, цей робот запрограмований рухатися й поводитися точно так само,
The appearance isn't everything though, this robot has been programmed to move and behave exactly like a real spider would,

На додачу є думка, що людський організм запрограмований на незахищений статевий акт,
In addition, it is believed that the human body is programmed to have unprotected intercourse,

Людський організм запрограмований на те, щоб їсти вуглеводну їжу,
The human body is programmed to, to eat carbohydrate foods,

тим більше грошей запрограмований слот для повернення гравцям.
the more money the slot is programmed to give back to the players in the long run.

Furby- всього лише іграшка, але їм не подобався його запрограмований крик:“Мені страшно!”.
couldn't stand the way it was programmed to cry and say“Me scared”.

Подобається вам це чи ні, але наш розум запрограмований функціонувати, як iPod.
Like it or not, our minds are programmed to function essentially like an iPod shuffle.

режимі через смартфон або щотижня автоматично активуючи запрограмований сценарій).
if there is no one at home(weekly automatically activated scenario or manual control via a smartphone).

І то почуття переваги, коли ви перемогли не комп'ютер, який запрограмований програвати вам за деяких умов.
And that sense of superiority, when you did not win the computer, which is programmed to play you in some circumstances.

поки уряд далі працюватиме так, як він запрограмований, невдачі будуть майже неминучими.
because it means as government continues to operate as it's programmed to do, failure is nearly inevitable.

Блокчейн- це вічний цифровий розподілений журнал економічних транзакцій, який може бути запрограмований не лише для записів фінансових операцій, але й практично для всього,
The blockchain is an incorruptible digital ledger of economic transactions that can be programmed to record not just financial transactions

Робот може бути запрограмований, щоб отримати особистість реально існуючої людини(наприклад,
The robot may be programmed to take on the personality of real-world people(e.g.,

Як тільки спільне використання автомобілів стане більш поширеним,"цифровий ключ" буде додатково запрограмований для підтримки безпроблемної оренди автомобіля, коли власнику і водієві не потрібно буде зустрічатися,
Once car sharing becomes more widespread, the Digital Key will be further programmed to support hassle free vehicle rental where the owner

стане більш поширеним,«цифровий ключ» буде додатково запрограмований для підтримки безпроблемної оренди автомобіля, коли власнику
the Digital Key will be further programmed to support hassle free vehicle rental where the owner

вона зображувала синтезаторний оркестр, запрограмований продюсером Девідом Річардсом,
it featured a synth-orchestra programmed by producer David Richards

був запрограмований на автоматичне подання позовів до компанії, яка перевіряє кредит,
has been programmed to automatically file claims against the credit checking company,

Саме тому інтернет-безпеки є необхідністю у всіх комп'ютерах, щоб запобігти себе від отримання жертвами тих, хто хоче красти у тебе від вірусів запрограмований знищити копії важливих файлів.
First off you should know that internet security is a necessity in all computers to prevent yourself from getting victimized by people who wants to steal from you or from viruses programmed to destroy your important files.

коли вони читають оповіді та відповідають на питання про них, запрограмований комп'ютер не виконує"обробки інформації".
answer questions about stories, the programmed computer does not do“information processing.”.

коли вони читають оповіді та відповідають на питання про них, запрограмований комп'ютер не виконує"обробки інформації".
answer questions about stories, the programmed computer does not do"information processing.".