ЗАПРОШЕННЯ ВІДВІДАТИ - переклад на Англійською

• invitation to visit
• invitation to attend
• were invited to visit

Приклади вживання Запрошення відвідати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як правило, це відбувається в тих випадках, коли Комітет просить державу-учасника направити йому листа із запрошенням відвідати країну і надати відповідному уряду технічну
This is generally the case when the Committee requests a State party to issue it with an invitation to visit the country and provide the Government with technical

Я не отримував жодного запрошення відвідати Київ.
I didn't get no invitation to visit Kiev.

Запрошення відвідати Вас ще раз.
An excuse to visit again.

Латвійський керівник отримав офіційне запрошення відвідати Росію.
An official Letter of Invitation to visit Russia.

Передам також ваше запрошення відвідати цю гарну землю.
I would like to recommend you to visit also this nice land.

Чергу, отримав запрошення відвідати одного з них.
I received an invitation to participate in one of them.

Чергу, отримав запрошення відвідати одного з них.
I had asked permission to visit one.

Дякую за запрошення відвідати Україну з офіційним візитом.
Thank you for the invitation to pay an official visit to Vietnam.

Зеленський отримав від Трампа запрошення відвідати Вашингтон на початку червня.
Zelensky received an invitation from Trump to visit Washington in early June.

Також хотів би подякувати вам за запрошення відвідати Штати, особливо Вашингтон.
I also want to thank you for your invitation to visit the United States, specifically Washington DC.

Також хотів би подякувати вам за запрошення відвідати Штати, особливо Вашингтон.
I also wanted to thank you. for your invitation to visit the United States, specifically Washington DC.

Я хотів би подякувати за запрошення відвідати Україну з офіційним візитом.
Thank you for the invitation to pay an official visit to Vietnam.

Також я хотів подякувати вам за запрошення відвідати Сполучені Штати,
I also want to thank you for your invitation to visit the United States,

Міжнародне агентство з атомної енергії отримало з Північної Кореї запрошення відвідати цю країну.
The International Atomic Energy Agency receives an invitation from North Korea to visit.

Я також хотів би подякувати вам за ваше запрошення відвідати США, особливо Вашингтон.
I also want to thank you for your invitation to visit the United States, specifically Washington DC.

Я також хотів би подякувати вам за запрошення відвідати Америку, а саме Вашингтон.
I also want to thank you for your invitation to visit the United States, specifically Washington DC.

Міжнародне агентство по атомній енергії(МАГАТЕ) отримало з Північної Кореї запрошення відвідати цю країну.
The International Atomic Energy Agency receives an invitation from North Korea to visit.

особливо якщо отримано запрошення відвідати будинок.
especially if you have been invited to someone's home.

Десятеро англійців, незнайомих один з одним, отримують запрошення відвідати особняк на віддаленому острові.
People, strangers to each other are invited to a lavish estate on a remote island.

Зі свого боку Президент Словаччини наголосив, що був радий отримати від свого українського колеги запрошення відвідати Україну.
In his turn the President of Slovakia underlined that he was glad to receive an invitation from his Ukrainian counterpart to visit Ukraine.