ЗАПІЗНИТИСЯ - переклад на Англійською

Я дуже боявся запізнитися.

I was so afraid of being late.

Стрижка газону: як не запізнитися?

Lawn mowing: how not to miss?

На яку не можна запізнитися.

An interview that you can't be late for?

Я дуже боявся запізнитися.

I was afraid of being late.

Тому ми поспішаємо, щоб не запізнитися.

We hurried so as not to be late.

Я поїхав рано, аби не запізнитися.

I left early so as not to be late.

Я дуже перепрошую, що змушена була запізнитися, у нас змістилося.

Sorry I'm late I was moving.

Ти ж не хочеш запізнитися.

You don't want to be late.

Я можу на кілька хвилин запізнитися.

I might be a few minutes late.

Я не хочу запізнитися на концерт.

I don't want to be late for the concert.

Літак(чи поїзд) може запізнитися, замовлений автомобіль може прийти невчасно.

An airplane(or a train) may be late, an ordered car may arrive not on time.

Греки можуть запізнитися на годину, раптово,

The Greeks may be late for an hour, suddenly,

одній мешканці Південної Кореї, яка боялася запізнитися на своє власне весілля, дозволили повернутися в Південну Корею у суботу.

a South Korean woman in danger of missing her wedding were allowed to return to the South on Saturday.

Яких правил варто дотримуватися, щоб без проблем запустити дизель в мороз і не запізнитися на роботу або на важливу зустріч?

What kind of rules should I adhere to in order to easily launch a diesel engine in frost and not be late for work or for an important meeting?

На поїзд запізнитися, поїзд упустити- сильні сумніви;

The train being late, miss the train- very questionable;

Перетин MACD з серединою("0" на осі часу)- можна запізнитися.

MACD crossing with the middle("0" on the time axis)- could be late.

Замовивши і зворотний трансфер, в день від'їзду ви не ризикуєте запізнитися на свій рейс.

Order now and return transfer, the day of departure you are not run the risk of being late for your flight at the airport.

проблеми з пошуком свого поїзда уві сні- ймовірне попередження про те, що можна запізнитися в чомусь важливому;

problems finding his train in a dream- likely a warning that can be late for something important;

помилився в розкладі і ризикує запізнитися.

runs the risk of being late.

Як ніби планета, це потяг, який може запізнитися, Причому, на дев'ять років.

As if the planet was a train that may be late, And, for nine years.

Приклади вживання Запізнитися Українська мовою та їх переклад на Англійською