BEING LATE - переклад на Українською

• запізнення
• запізнитися
• запізнюватися
• спізнитися
• спізнюватися

Приклади вживання Being late Англійська мовою та їх переклад на Українською

I don't remember them being late.
Не пам'ятаю, щоб він запізнився.

I can't remember them being late.
Не пам'ятаю, щоб він запізнився.

Absenteeism or being late for work.
Поля колоски або просто за запізнення на роботу.

So for example, being late to work.
Наприклад, за запізнення на роботу.

Please excuse my being late.
Перепрошую за запізнення.

I'm sorry for(my) being late.
Вибачати(кому?) мені(за що?) за запізнення.

Please don't worry about being late!
Не хвилюйтеся, турбуватися вже пізно!

They do not like to waste time or being late.
Він не любив марнувати час або упадати.

Public transport being late.
Громадський транспорт спізнюється.

Always coming to school and never being late.
Вчасно йди завжди до школи Та не спізнюйся ніколи.

He excused himself for being late.
Він вибачився за спізнення.

Being late for more than 15 minutes,
Запізнення на заняття більш

If he criticized for being late, then come earlier,
Якщо він критикував за запізнення, то прийдіть раніше,

The train being late, miss the train- very questionable;
На поїзд запізнитися, поїзд упустити- сильні сумніви;

For example, stop being late and then you don't have to invent excuses for deceiving others.
Наприклад, перестати спізнюватися і тоді не доведеться вигадувати виправдання, обманюючи навколишніх.

Being late with taking more than 3 hours contraceptive barrier will reduce or lead to its extinction.
Запізнення з прийомом більш ніж на 3 години знизить контрацептивний бар'єр або призведе до його повного зникнення.

Order now and return transfer, the day of departure you are not run the risk of being late for your flight at the airport.
Замовивши і зворотний трансфер, в день від'їзду ви не ризикуєте запізнитися на свій рейс.

runs the risk of being late.
помилився в розкладі і ризикує запізнитися.

paralysis, being late and the death of a close person.
паралізованість, запізнення і смерть близької людини.

remove the habits of being late and live in a free schedule.
прибрати звички спізнюватися і жити у вільному графіку.