НАДМІРНА ВАГА - переклад на Англійською

• overweight
• excess weight
• excessive weight
• extra weight
• obese
• excess fat

Приклади вживання Надмірна вага Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надмірна вага- не показник поганого здоров'я,
Excess weight is not an indicator of poor health,

Підтримуйте правильну вагу- надмірна вага підвищує артеріальний тиск,
Maintain a proper weight- excessive weight increases your blood pressure,

Надмірна вага- не показник поганого здоров'я,
Overweight is not an indicator of ill health,

Люди з яблуком форму тіла, що здійснюють надмірна вага мають більш високий ризик високого кров'яного тиску,
People with apple shaped bodies who carry excess weight are at greater risk of high blood pressure,

Кращі втрата ваги таблетки втратити живота жир Надмірна вага дійсно загальна проблема, що впливає на тисячі людей по всьому світу.
Best Weight reduction Tablets to Lose Stomach Fat Excessive weight is a really usual issue that affects thousands of people worldwide.

Хоча вони часто використовуються як синоніми, чи знаєте ви, що насправді надмірна вага і ожиріння не збігаються?
Although they are often used synonymously, did you know that in fact overweight and obesity are not the same?

У сучасній західній культурі надмірна вага вважається непривабливою, а ожиріння зазвичай асоціюється з різноманітними негативними стереотипами.
In modern Western culture, excess weight is often regarded as unattractive, and obesity is commonly associated with various negative stereotypes.

Надмірна вага також виробляє негативно впливають на опорно-рухового апарату,
The excessive weight also produces a negative impact on the musculoskeletal system,

Надмірна вага, особливо в області талії(абдомінальний жир)- це ознака резистентності до інсуліну,
Excess weight, especially fat around the belly, is a tell-tale sign

Напруженість або надмірна вага або надмірна вага в короткий термін негативно впливають на менструальний цикл.
Being obese or overweight or gaining excessive weight in short duration also affects the menstrual cycle adversely.

Якщо ви вагітні, надмірна вага може призвести до короткострокових
If you're pregnant, excess weight may lead to short-

Ожиріння: надмірна вага або ожиріння може виробляти нераціонального навантаження на хребет,
Obesity: excessive weight or obesity can produce unsustainable stress on your spine,

У тому ж випадку, якщо надмірна вага з'явився внаслідок сидячого способу життя
In the same case, if excess weight appeared due to a sedentary lifestyle

Надмірна вага, так само як і сильна худорлявість, часто порушує вироблення гормонів
Excessive weight as well as severe thinness often disturbs hormone production

Надмірна вага може поставити навантаження на репродуктивну систему, так що все не працює у верхній формі.
Excess weight can put a strain on your reproductive system so everything is not functioning in top form.

Надмірна вага теж збільшує ваші шанси на розвиток розтяжок,
Excessive weight also increases your chances of developing stretch marks,

Надмірна вага(надмірна вага або ожиріння) є безпосередньою
Excess weight(whether overweight or obese) is a direct

Правда, незначне відхилення від норми ще не означає, що у людини надмірна вага.
True, a slight deviation from the norm does not mean that the person has excessive weight.

Раніше"Знай. ua" писав, що вчені довели, що надмірна вага має вплив на психологічний стан,
Previously“Know. Eeyore” wrote that scientists have proved that excess weight has an effect on the psychological state

гормональні порушення і надмірна вага призводить до появи другого підборіддя.
hormonal disorders and excess weight lead to the appearance of a second chin.