Приклади вживання Being unable Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most likely, the pharaohs of the 5th dynasty moved the main royal necropolis to Abusir, being unable to compete with monuments of their predecessors in Giza.
Мабуть, фараони п'ятої династії перенесли свій царський некрополь у Абусир, оскільки були не в змозі змагатися з величчю гробниць своїх попередників у Гізі.The high number of turrets resulted in the commander being unable to effectively control firing.
Наявність великої кількості башт призвело до того, що командир не міг ефективно керувати вогнем.Being unable to cope with stress leads to a further decrease in magnesium
Будучи не в змозі впоратися зі стресом призводить до подальшого зниження магніюBeing unable to generate enough freight, or get a subsidy,
Будучи не в змозі генерувати достатню кількість вантажів,In the novel, Pontius Pilate, being unable to get rid of painful headaches,
У романі Понтій Пилат, будучи не в силах позбутися від болісної головного болю,Being unable to cope with stress leads to a further decrease in magnesium
Будучи не в змозі впоратися зі стресом призводить до подальшого зниження магніюBeing unable to remember some of the crucial aspects of the traumatic event(dissociative amnesia).
Люди можуть бути не в змозі згадати істотні елементи травмуючої події(що називається диссоциативной амнезій).Being unable to veto the decision of the United Nations General Assembly,
Будучи не в змозі накласти вето на рішення Генасамблеї ООН,Imagine being unable to say,"I am hungry,""I am in pain,""thank you," or"I love you.".
The publisher's liability will not arise in the event of the user being unable to access the website and/or use its services.
Творець Сайту The Fear: The fear of having no cell phone signal or otherwise being unable to make or receive cell phone calls is called Nomophobia.
Страх відсутності сигналу стільникового телефону або іншим способом неможливо зробити або отримати дзвінки на мобільний телефон називається номофобія.The forces under Edward's command were much too small to take on the Mamluks in a straight battle, being unable to even stop the Mamluks from seizing the nearby Teutonic Montfort Castle.
Сили Едварда були занадто малі, щоб нападати на мамлюків у прямому бою, не зумівши навіть зупинити захоплення ними сусіднього замку Монфор.painful death of a close friend and being unable to help him in any way.
immigrant students are usually prone to euphoria, being unable to objectively assess the situation.
місяців школярі- іммігранти зазвичай схильні до ейфорії, будучи не в силах об'єктивно оцінювати ситуацію.I worried that there was something wrong with this, and something wrong with me for being unable to stick with anything.
Я хвилювалася, що зі мною щось негаразд, бо я не здатна зосередитися на одній справі.In this sense people with obviously expressed amnesia, being unable acquire or keep any new information on the family,
У цьому сенсі люди з явно вираженою амнезією, будучи не в змозі засвоїти або утримати будь-яку нову інформацію ні про свою сім'ю,Despite being unable to develop a relationship with his new team-mates in every game,
after which the States-General, being unable to find any other suitable regent,
після чого Генеральні штати, будучи не в змозі знайти підходящого регента,Other possible complications also include being unable to pass urine(urinary retention)
after which the States-General, being unable to find any other suitable regent,
після чого Генеральні штати, будучи не в змозі знайти підходящого регента,
