IF YOU ARE UNABLE - переклад на Українською

Whom do you want to make health care decisions for you if you are unable to make your own decisions?

Яку ж особу ви приймаєте для себе рішення про медичне обслуговування, якщо ви не зможете зробити власні рішення?

If you are unable to call our toll-free line,

Якщо Ви не змогли додзвонитися на нашу безкоштовну лінію,

If you are unable or unwilling to provide us your film as a digital file,

Якщо ви не в змозі або не бажаєте надати нам свій фільм як цифровий файл,

i.e. without pressure drop(if you are unable to achieve tightness of all connections).

без перепаду тиску(якщо вам не вдалося досягти герметичності всіх з'єднань).

If you are unable to resolve these questions fully,

Якщо ви не в змозі вирішити ці питання повністю,

These can be made for any special needs that the medical team will need to know if you are unable to tell them.

Вони можуть бути зроблені для будь-яких особливих потреб, які медична команда повинна знати, якщо ви не в змозі їх повідомити.

In this case, then you would need Critical illness insurance Ã± it covers the outstanding mortgage in full if you are unable to work again.

У цьому випадку, то вам доведеться Критичні страхування хвороби- вона охоплює видатні іпотеки в повному обсязі, якщо ви не в змозі працювати знову.

This policy is similar to income protection as it provides up to 75% of your monthly gross income if you are unable to work.

Ця політика схожа на захист доходів, оскільки він забезпечує до 75% від вашого щомісячного валового доходу, якщо ви не в змозі працювати.

If you are unable to obtain any relief after pressing down on one hand for a while,

Якщо ви не відчуваєте полегшення після натискання на руку протягом певного часу,

If you are unable to pay a plastic card on the Internet Privat,

Якщо у Вас не виходить розплатитися пластиковою карткою Приватбанку в інтернеті,

If you are unable to attend in person, you may ask a representative to

Якщо ви не можете бути присутніми особисто, ви можете попросити представника для участі від вашого імені,

If you are unable to contribute financially, you can help

Якщо Ви не маєте можливості допомогти нам фінансово,

If you are unable to resolve the problems by yourself, but you need to

Якщо ви не в силах розібратися в проблемах самостійно,

If you are unable to determine the position of the fetus,

Якщо ж у вас не вийшло визначити,

If you are unable to immediately remove the tampon,

Якщо у тебе не виходить відразу витягти тампон,

If you are unable to provide an EHIC you may be charged for the healthcare you receive.

Якщо ви не маєте EHIC, вам може бути пред'явлено звинувачення за лікування.

If you are unable to obtain the necessary information on the Internet,

Якщо ж ви не змогли отримати необхідну інформацію в інтернеті,

If you are unable to pick up your visa yourself, a friend or family member can

Якщо Ви не маєте можливості самостійно забрати пакет учасника,

If you are unable to attend on the 25th you can still show support.

Якщо у вас не було можливості прийти в парк 25 березня, ви все ще можете допомогти дистанційно.

Tables offered by manufacturers are calculatedinstallation professional equipment If you are unable to figure the schemes refer to those skilled in the installation of water supply systems.

Таблиці, пропоновані виробниками, розрахованіна установку обладнання професіоналами Якщо ви не в силах самостійно розібратися в схемах, зверніться до фахівців в області монтажу систем водопостачання.