IF YOU ARE SURE - переклад на Українською

• якщо ви впевнені
• якщо ви упевнені

Приклади вживання If you are sure Англійська мовою та їх переклад на Українською

But book this place only if you are sure that in case of an emergency will be able to open the escape hatches
Але бронюйте це місце тільки в тому випадку, якщо ви точно впевнені, що у випадку непередбаченої ситуації опинитеся в змозі відкрити аварійний люк

for example, if you are sure that the risk of injuries during extreme holidays
наприклад, якщо ви точно впевнені в тому, що ризик отримати травми при екстремальному відпочинку

A window will appear warning you if you are sure that you want to convert the document to an“HTML file”,
З'явиться вікно з попередженням, чи впевнені ви, що хочете перетворити документ в«HTML-файл»,

If you are sure to use in the learning process should only original newspapers
Якщо ж ви впевнені, що використовувати в процесі навчання слід лише оригінальні газети

a truthful assessment of the state should inform someone from family members, if you are sure that it will remain a mystery,
правдиву оцінку стану слід повідомити кому-небудь з членів сім'ї, якщо є впевненість, що це залишиться таємницею,

Important: If you are sure that the external content in a workbook
Увага!: Якщо ви впевнені, що зовнішній вміст книги

only if you are sure that all its conditions are clear to you,
тільки у тому разі, якщо Ви впевнені в тому, що всі його умови Вам зрозумілі,

Even if you are sure that you are well aware of your business, we still advise you to carry out a SWOT analysis,
Навіть якщо ви впевнені, що і так чудово про все інформовані,

If you are sure that most of the actions on your page are performed by third parties,
Якщо ви впевнені, що більшість дій на вашій сторінці виконує сторонній,

WEB especially if you are sure that the painting was done relatively recently(in the XX century).
на WEB особливо якщо ви впевнені в тому, що картина написана відносно недавно(в XX столітті).

A dialog box will come up and ask you if you are sure to apply the pending operations.
Програма відкриє діалогове вікно і запитає вас про те, чи справді ви бажаєте застосувати дії з черги.

add to its nominal power ratings of other devices that contain electric motors, if you are sure that they do not will operate simultaneously,
електроприладу з найбільшим електромотором, додайте до неї номінальне значення потужностей інших приладів, що містять електромотори, якщо впевнені що вони не включатимуться одночасно, і додайте до суми

these files may no longer be found in the collection. If you are sure that you want to continue,
назв файлів вашої збірки, ці файли буде виключено зі збірки. Якщо ви справді бажаєте продовжувати,

So, if you're sure.
Итак, если вы уверены.

Well, if you're sure.
Ну, якщо ти такий впевнений.

In such cases, if you're sure of.
У тих випадках, коли є певна.

If you're sure in yourself, any obstacle becomes your challenge,
Якщо ви впевнені у собі, то перешкоди стануть для вас викликом,

If you're sure of the general area you want to work in and it's something people are likely to pay you for, then you should probably take the organic route.
Якщо ви впевнені в основній області своєї роботи, і хтось готовий платити вам, ймовірно, вам слід вибрати природний шлях.

Even if you're sure that your child understands all the rules, every now and then a parent's heart wants to make sure that things are going smoothly.
Навіть якщо ви впевнені, що дитина зрозуміла всі правила, батьківське серце ні-ні та й захоче пересвідчитися, що справи йдуть благополучно.

If you're sure of the manufacturer's reputation,
Якщо Ви впевнені в"солідності" виробника,