BEING UNABLE in Vietnamese translation

• không được
• không thể
• không có khả năng
• thể được

Examples of using Being unable in English and their translations into Vietnamese

queuing for long minutes with very bad feet and of course being unable to sit.
dài với đôi chân rất xấu và tất nhiên là không thể ngồi.

You might find yourself withdrawing from your partner or being unable to bond well with your baby.
Bạn có thể thấy mình rút khỏi bạn tình hoặc không thể liên kết tốt với em bé.

irritating beyond belief that he still had four days left of being unable to perform magic… but he had to admit to himself that this jagged cut in his finger would
bực mình khi mà còn bốn ngày nữa và không được phép thực hiện bất cứ phép thuật nào…

While YouTube has been criticized for being unable or unwilling to act on internal alarms flagging toxic content for fear of throttling engagement,
Mặc dù YouTube đã bị chỉ trích vì không thể hoặc không muốn thực hiện cảnh báo về các video cực đoan

But being unable to purchase new Huawei gear could still leave those carriers stuck with aging infrastructure that can't be replaced if it malfunctions, degrades or is destroyed by the weather, said Bennet.
Việc không được mua các thiết bị mới của Huawei có thể sẽ buộc các nhà mạng nông thôn phải sử dụng cơ sở vật chất cũ kĩ và lỗi thời mà không thể thay thế nếu chúng hỏng hóc, xuống cấp hoặc bị phá hủy do thời tiết, cô Bennet cho biết.

These diversions from the regular, straight path of travel results in the light rays being unable to reconverge correctly when they reach the image sensor, forming an image that lacks sharpness.
Những sự chuyển hướng này so với đường đi thẳng bình thường của các tia sáng có thể được tái hội tụ chính xác khi chúng đi vào cảm biến hình ảnh, tạo thành ảnh không sắc nét.

Officials have complained of having outdated computer systems and being unable to access files or share information as
Họ phàn nàn về các hệ thống máy tính lỗi thời và không thể tiếp cận các tệp tin

were still human beings, so being unable to take any rest had caused them to be weakened.
họ vẫn là con người, nên nếu không được nghỉ ngơi thì họ sẽ bị yếu đi.

Different complications that you may have with this type of surgery include being unable to completely empty the bladder, needing to go to the toilet more frequently
Khác nhau biến chứng mà bạn có thể có với loại phẫu thuật này bao gồm không thể được hoàn toàn trống rỗng bàng quang,

In a blow to car owners, presiding judge Andreas Korbmacher said cities will not be required to compensate drivers for being unable to use their diesel vehicles.
Tuy nhiên thẩm phán chủ tọa Andreas Korbmacher nói các thành phố sẽ không phải bồi thường cho những lái xe khi không được sử dụng phương tiện chạy diesel của họ.

There are many restrictions for the official Church, such as the requirement to register all church buildings with the government, and being unable to recognise the authority of the Vatican.
Có rất nhiều hạn chế áp dụng lên Giáo hội, chẳng hạn như mọi tòa nhà của Giáo hội hay nhà thờ đều phải được đăng ký với chính quyền, và không được công nhận thẩm quyền của Vatican.

The only dissatisfaction they had was for being unable to prove the guild leader from Wallace Heinkell's wrong doings which cause him to escape any punishment, but such result is not a surprise.
Sự bất mãn duy nhất của họ là không thể chứng mình rằng Hội trưởng Wallace Heinkell đã làm sai, nên ông ta đã tránh được án phát, nhưng kết quả đó cũng không đáng ngạc nhiên.

I sincerely hope that South Koreans and families of the Sewol victims will forgive and understand me for being unable to fulfil my obligations until the end.
Tôi hy vọng rằng người dân Hàn Quốc và gia đình của các nạn nhân trên tàu Sewol sẽ tha thứ và hiểu cho tôi vì đã không thể hoàn thành trách nhiệm của mình cho tới phút cuối.

Some never have a soul, because they are so substandard that they are of no use, being unable to be used to teach a soul anything, not even humility.
Một số không bao giờ có linh hồn, bởi vì họ( các thân người sống đó) không đạt tiêu chuẩn, không dùng làm gì được, không thể được sử dụng để dạy cho linh hồn bất cứ điều gì, ngay cả sự khiêm nhường.

For example, in Eritrea- where Eritrean Orthodox Christianity is the dominant faith- Jehovah's Witnesses reported being unable to obtain official identification documents because of their faith.
Chẳng hạn như, tại Eritrea- nơi mà Kitô giáo Chính thống Eritrea nổi trội về đời sống đức tin- Nhân chứng Jehovah- đã được báo cáo là không thể có được những giấy tờ chứng minh chính thức bởi vì niềm tin tôn giáo của họ.

The idea outraged the Greek government, which must now consider the possibility of hundreds of thousands of refugees being unable to leave Greece,
Ý tưởng phẫn nộ chính phủ Hy Lạp, mà bây giờ phải xem xét khả năng của hàng trăm ngàn người tị nạn là không thể rời khỏi Hy Lạp,

However, after the Anti-bending Revolution exposed the Council's several flaws, especially being unable to represent the opinion of the majority, it was dissolved.
Tuy nhiên, sau cuộc Cách mạng Chống ngự thuật đã vạch trần những lỗi sai sót của hội đồng, đặc biệt là không thể đại diện cho ý kiến của đa số mọi người dân, nó đã bị giải thể..

BA would not confirm how many people have been affected by the IT problems, but some customers reported being unable to check-in while others posted pictures of themselves stuck on planes unable to take off for hours at airports including London Gatwick and Newcastle in northern England.
British Airways không cho biết con số cụ thể có bao nhiêu người đã bị ảnh hưởng bởi sự cố CNTT, nhưng một số khách hàng cho biết họ không thể đăng ký chuyến bay trong khi những người khác bị mắc kẹt trên các máy bay không thể cất cánh hàng giờ tại các sân bay bao gồm London Gatwick và Newcastle ở miền bắc nước Anh.

The Chainlink developers believes that although smart contracts may revolutionize many industries by replacing the need for traditional legal agreements, the underlying consensus protocols related to blockchain technology results in smart contracts being unable to effectively communicate with external systems.
Các nhà phát triển Chainlink tin rằng mặc dù hợp đồng thông minh có thể cách mạng hóa nhiều ngành công nghiệp bằng cách thay thế nhu cầu thỏa thuận pháp lý truyền thống, nhưng trên thực tế các giao thức đồng thuận cơ bản liên quan đến công nghệ blockchain của hợp đồng thông minh không thể giao tiếp hiệu quả với các hệ thống bên ngoài.

Being unable to appropriately assess and manage risk can
Là không thể thích hợp đánh giá