Examples of using Thể in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hắn nói với con bé cứ như thể nó hiểu được hắn,
Nếu bạn chọn chơi bởi một ứng dụng, có thể xảy ra thanh toán qua hóa đơn điện thoại của bạn để mọi thứ trở nên dễ dàng hơn.
If you choose to play by Trong khi một nhà đầu tư có thể có nhiều hơn một trong những mục tiêu này, sự thành công đến từ chi phí của người khác.
While it is possible for an investor to have more than one of these objectives, the success of one must come at the expense of others.Một sự kiện như vậy không thể không có một số lượng lớn các chuyên gia và những người đam mê của toàn bộ gia đình bóng đá thế giới,” Tổng thống Nga nói.
Such an event is impossible without a huge number of specialists and enthusiasts of the entire world football family,” the President said.Nếu cô không học được thì cô không thể sớm có tấm chứng chỉ giáo viên để góp phần giữ Mary tiếp tục ở lại trường trung học.
If Tôi đoán nó là hấp dẫn để đối xử với mọi thứ như thể họ là móng tay, nếu công cụ duy nhất bạn có là một cái búa.".
I suppose it is tempting, if the only tool you have is a hammer, to treat everything as if it were a nail.“.Các video hoạt hình được cho là đang được sản xuất vì sẽ không thể quay nội dung mới trong khi các thành viên BTS đang phục vụ trong quân đội.
The animated videos Không thể không có cuộc trò chuyện với anh ấy trong đầu mà tôi ước mình có thể có trong đời thực.
It's impossible not to have the conversation with him in my head that I wish I could Nâng cấp này không quá đắt, nên bạn có thể cân nhắc thực hiện trên máy tính hiện tại của mình thay vì mua một cái mới.
This upgrade is fairly inexpensive, so you should also consider doing it on your existing computer, instead of buying a new one.SGML được sử dụng rộng rãi để quản lý các văn bản lớn mà có thể sửa đổi thường xuyên và cần phải được in trong các định dạng khác nhau.
SGML is used widely to manage large documents that are subject to frequent revisions and need to be printed in different formats.Có thể có ít nhất một tổn thất tài chính trong tài chính của bạn; do đó, bạn cần phải rất thận trọng và bảo thủ trong năm nay.
Since there is a possibility for big loss in your finance, you need to be very cautious and conservative this year.Nhưng nếu một chàng trai không ngại ngùng, anh ta sẽ muốn thể hiện sự tự tin của mình bằng cách nhìn chằm chằm vào mắt bạn càng lâu càng tốt.
But if a guy is not shy, Prague có thể nổi tiếng với cảnh đẹp của nó,
Prague is also known for its scenic beauty,Đặc biệt ở Lisbon, bạn không thể không cười khi nhìn thấy những chiếc xe đáng yêu màu vàng đi lên và xuống những ngọn đồi.
Particularly in Lisbon, it's impossible not to smile when seeing the yellow lovely vehicles going up and down the hills.Và tôi không thích đối đầu, bạn không thể tin tôi ghét xung đột như thế nào đâu.
Bạn không thể tìm được từ Boyd bởi vì nó là ký tự không được chấp nhận.
You would not find Boyd because y is not an acceptable character.Cô lớn lên thể nổi bật ở cuộc họp tại Tháp Trump với Don Jr
She raised the subject prominently at the meeting in Trump Tower with Don Jr and Kushner, though according to Veselnitskaya the president'sĐiều này thể hiện một sự can thiệp nghiêm trọng vào những vấn đề mà lẽ ra phải được người dân Ukraine quyết định.
It would represent a profound interference in matters that must be determined by the Ukrainian people.Người bán có thể theo dõi tốt hơn chi phí
Sellers would also have the ability to accurately track capacityNgay cả khi chưa thể nói nhiều,
Even if he can not say much yet, 
