Приклади вживання Being present Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Telomerase is not usually expressed in normal body tissue; but apart from being present in malignant tumours, it is also apparent in reproductive cells.
Теломераза зазвичай не виробляється в таких кількостях у нормальних тканинах тіла, але, крім присутності в злоякісних пухлинах, вона також проявляється в репродуктивних клітинах.A high-ranking official from the District Administration asserted to the team that he had not received any information about armed separatists being present in the region.
Високопосадовець з районної у місті Одесі державної адміністрації запевнив СММ, що він не отримував ніякої інформації про присутність озброєних сепаратистів на території області.A day earlier he admitted that he had lied for 12 years about being present at a meeting with Vladimir Putin.
Напередодні Зейлстра зізнався, що протягом 12 років брехав про присутність на зустрічі з президентом Росії Володимиром Путіним.Christ being present and ministering to Him: and so God created.
events that took place without our being present?
про події, які відбувалися без нашої присутности?where America, being present here in Iraq,
де Америка, будучи присутня тут, в Іраку,Only being present at the construction of the plant from scratch,
These Habiru are also mentioned as being present around Canaanite lands as early as 1800 B. C.
Ці хабіру також згадуються як присутні в ханаанских землях ще в 1800 році до н. е.Being present at the death of his master,
This ability is revealed only through, that, being present in the Worlds, just follow the advice Highly Developed Consciousnesses
Дана можливість розкривається лише завдяки тому, що, коли вони присутні в таких Мирах, досить слідувати порадам високорозвинених СвідомостейWe perceive events in time as being present, and those are the only events which we actually perceive.
Ми сприймаємо події в часі як такі, що є теперішніми, і лише такі події ми сприймаємо безпосередньо.known 450 airline companies being present on this site.
найбільш великі і відомі 450 авіакомпанії присутній на цьому сайті.Congenital causes may lead to hearing loss being present at or acquired soon after birth.
Вроджені причини можуть привести до втрати слуху, присутнього або набутого незабаром після народження.the Narrator being present or absent.
з оповідачем присутній або відсутній.Tamsulosin and its metabolites are mainly excreted in the urine with about 9% of a dose being present in the form of unchanged active substance.
Тамсулозин і його метаболіти виводяться переважно з сечею, в якій приблизно 9% дози присутні у вигляді незміненої активної речовини.meet their lawyers on a one-to-one basis without a guard being present.
контакти з родинами або зустрічатися з адвокатами сам-на-сам без того, щоб не був присутній при цьому хтось із наглядачів.However, sometimes inflammation persists for a long time, even without an infection or injury being present.
Проте, іноді запалення зберігається протягом тривалого періоду часу, і присутній навіть при відсутності інфекції або травм.Scandinavian country, in which wood plays the most important role, being present in the form of furniture,
Скандинавський кантрі, в якому дерево грає найголовнішу роль, коли вони присутні у вигляді меблів,incorrect info being present in our marketing lists.
в наших маркетингових списках відсутня можливість дублювання даних або невірної інформації.there is evidence for ACPAs being present in many cases even before onset of clinical disease.
є ознаки, що ACPA часто присутні ще до клінічної хвороби.
