LATE AUGUST - переклад на Українською

• кінці серпня
• кінця серпня
• кінець серпня
• пізнього серпня

Приклади вживання Late august Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only 513 of the 3,700 British and German soldiers who died in Mons in late August 1914 are buried here.
Тут поховано лише 513 із 3700 британських та німецьких солдатів, які загинули в Монсі наприкінці серпня 1914 року.

A U-2 flight in late August photographed a new series of SAM(surface-to-air missile)
Літак U-2 під час вильоту в кінці серпня сфотографував ряд позицій,

In late August, two columns of rebels(about 200 men)
В кінці серпня дві колони повстанців(близько 200 бійців)

other cosmic energies that will take place from late August to late September, to cause, or around September 28,
і інших космічних енергій, які будуть особливо із кінця серпня до кінця вересня,

The first UK single,"Last Year" was premiered on BBC Radio 2 in late August 2006, and a duet with Marco Borsato,"Everytime I Think of You," in the Netherlands.
Прем'єра першого синглу,"Last Year", відбулася в ефірі BBC Radio 2 в кінці Серпня 2006, і дует з Марко Борсато,"Everytime I Think of You", в Нідерландах.

Since late August, the program Ocko Gold,
З кінця серпня програма Ocko Gold,

initially set for late August, was taken at a board meeting before Alibaba's latest earnings release last week,
спочатку намічену на кінець серпня, було прийнято на засіданні ради директорів перед публікацією звітності Alibaba минулого тижня,

Ukrainian engines AI-450 mounted on the UAV in late August of this year after the signing of the agreement on creation of Ukrainian-Turkish joint venture,
Українські двигуни АІ-450 встановили на безпілотник в кінці серпня цього року після підписання угоди про створення україно-турецького спільного підприємства,

La Liga(Spain): late August- late May
Ла Ліга: кінець серпня- кінець травня

other cosmic energies that will build especially from late August into late September that will cause,
і інших космічних енергій, які будуть особливо із кінця серпня до кінця вересня,

the fate of the tax on deposits will become available in late August, after the arguments for and against members of the Cabinet will review
доля податку на депозити стане відома в кінці серпня, після того, як аргументи«за» і«проти» вивчать члени Кабміну

initially set to launch in late August, was taken at a board meeting before Alibaba's earnings release last week,
спочатку намічену на кінець серпня, було прийнято на засіданні ради директорів перед публікацією звітності Alibaba минулого тижня,

other cosmic energies that will build especially from late august into late september that will cause,
і інших космічних енергій, які будуть особливо із кінця серпня до кінця вересня,

While the composer had written to conductor Eugene Ormandy in late August 1940 that the piece was finished
Хоча композитор писав диригентові Юджину Орманді в кінці серпня про те, що робота закінчена і залишилася лише оркестровка,

originally scheduled for late August, was made at a board meeting prior to the publication of Alibaba reporting last week,
спочатку намічену на кінець серпня, було прийнято на засіданні ради директорів перед публікацією звітності Alibaba минулого тижня,

Especially during peak season i.e. from mid-June to late August, clubs are open almost throughout the week(until mid-June, nightclubs usually admit guests only on Fridays or Saturdays).
Особливо в розпал сезону- з середини червня до кінця серпня,- оскільки в цей проміжок часу клуби працюють майже всі дні(до середини червня нічні заклади зазвичай приймають гостей тільки по п'ятницях або суботах).

The images, captured in late August, depict Russian self-propelled artillery units moving in a convoy through the Ukrainian countryside
Знімки, зроблені в кінці серпня, показують як російські самохідні артилерійські установки рухаються колоною через українську сільську місцевість,

the rover stopped driving from late August to early September, 2014,
марсохід припинив рух з кінця серпня до початку вересня 2014 року,

admitted students may start in either the fall(late August) or spring(January) semesters.
студент може почати або в осінньому семестрі(кінець серпня) або весняний семестр(січень).

It is expected to launch in late August 2018.
очікується, почнеться в кінці серпня 2018 року.