IN AUGUST AND SEPTEMBER - переклад на Українською

• в серпні і вересні
• у серпні та вересні

Приклади вживання In august and september Англійська мовою та їх переклад на Українською

The percentage in August and September has coincided(17-18%),
Якщо у серпні і вересні відсоток співпадав- 17-18%,

22°C and to about 27°C in August and September.
приблизно до 27 ° С у серпні та вересні.

New U.N. Security Council sanctions in August and September banned imports of coal,
Санкції Ради безпеки США в серпні та вересні заборонили імпорт вугілля,

three embryos have been observed in Peru in August and September, and in Ecuador in September and November.
трьома ембріонами були відзначені в Перу в серпні та вересні, а в Еквадорі- у вересні та листопаді.

The flooding in August and September was Russia's worst in 120 years
Масштабні повені в серпні та вересні були найбільшими за останні 120 років

The German Navy conducted testing during three weeks in August and September 2008 on the Braunschweig-class corvettes Braunschweig and Magdeburg.
Німецький флот провів тестування протягом трьох тижнів в серпні та вересні 2008 року на корветах класу Брауншвейг і Магдебург.

The concept of shibusa was introduced to the West in August and September, 1960, in publications of the American magazine House Beautiful.
Поняття сібуї було представлено на Заході в серпні та вересні 1960 року в публікаціях американського журналу House Beautiful.

fair indirect elections in August and September in 1996.
чесних виборах у серпні й вересні 1996 року.

It is the first Soviet air raid against Berlin and the first of ten Soviet Naval Aviation raids on Berlin in August and September 1941.
Це був перший із десяти нальотів на Берлін радянської морської авіації в серпні та вересні.

watermelon in August and September.
кавуни в серпні та вересні.

While it's impossible to predict the exact timing of the collapse, observations in August and September showed that the glacier was shifting at a speed of 50 to 60 centimeters(20 to 24 inches) a day.
Хоча неможливо точно передбачити час обвалення, спостереження в серпні і вересні показали, що льодовик переміщався зі швидкістю від 50 до 60 сантиметрів на день.

the European Business Association in August and September 2018 conducted an online survey“Corporate Governance in Ukraine 2018”.
Європейською Бізнес Асоціацією у серпні та вересні 2018 року провели онлайн-опитування«Корпоративне врядування в Україні 2018».

at Heathrow this summer, who would all be in place during peak travel periods in August and September.
цього літа воно розгорне 200 додаткових співробітників в Хітроу- всі з них будуть на місці в періоди пікових авіамандрівок в серпні і вересні.

In August and September, the group held a small promotional tour in Moscow
У серпні та вересні група провела невелике промо-тур по Москві

In August and September, the group held a small promotional tour of Moscow
У серпні та вересні група провела невелике промо-тур по Москві

In August and September, authorities conducted dozens of intrusive searches in mosques, schools,
У серпні та вересні представники незаконної російської влади провели десятки обшуків в мечетях,

leading to a diplomatic crisis in August and September 1938.
викликавши дипломатичну кризу у серпні та вересні 1938 року.

In August and September, authorities conducted dozens of intrusive searches in mosques,
У серпні та вересні влада провела десятки обшуків у мечетях,

In August and September 2012 the official web-sites of the MOH of Ukraine
У серпні та вересні 2012 року на офіційних веб-сторінках МОЗ України

concessions of protesters in Ukraine in August and September 2014, focusing on violence against civilians in Donbass
перемог протестувальників в Україні за серпень та вересень 2014 року щодо насильства проти цивільних осіб на Донбасі