Приклади вживання So late Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is possible so late most, but we are going to quit working,
is detected so late that four in five patients die in the year they are diagnosed.
його можна виявити настільки пізно, що чотири з п'яти пацієнтів помирають в рік постановки діагнозу.Any idea what he was doing out so late last night or with whom?
Є якісь припущення, що він робив так пізно ввечері? або з ким?the holiday tree was adopted so late in America.
новорічна ялинка була прийнята дуже пізно американцями.Despite the fact that the hourglass appeared in Europe so late, it spread quickly.
Незважаючи на те, що пісочний годинник з'явилися в Європі настільки пізно, вони швидко поширилися.Because extensive European contact began so late in the country's history,
Оскільки контакти з європейцями почалися так пізно в історії країни,the tree was adopted so late in America.
новорічна ялинка була прийнята дуже пізно американцями.But consider how useful you feel it is to begin your working day so early or end it so late.
Однак вони рекомендують замислитися над тим, наскільки дійсно корисно починати робочий день Because from next time I can assure you we cannot have marriages if you send your applications so late.
Тому що з наступного разу Я запевняю вас: ми не зможемо влаштувати вам шлюб, якщо ви відсилаєте анкети так пізно.It is a good question- why was the idealistic moment so late in arriving in Europe?
Постає питання, чому ж кінка так пізно прийшла до Європи?Future historians may find it hard to explain why we acted so late to prepare for these planetary security challenges.
Майбутнім історикам можливо буде важко пояснити, чому ми так пізно почали готуватись до цих планетарних проблем безпеки.An interesting twist on holiday shopping in the U.S. this year is with Thanksgiving coming so late, the“traditional” holiday shopping season has been shortened.
Цікавим поворотом на святкові покупки в США цього року є те, що День подяки наступає так пізно,"традиційний" сезон відпусток покупок був скорочений.which bloom so late.
які цвітуть так пізно.her actor husband John Travolta to have a baby so late in life.
її чоловік актор Джон Траволта, щоб мати дитину так пізно в житті.I'm sorry I called you so late.
приїхала не злись, що я тобі звонив так пізно.Peter: Excellent tutorial, too bad I discovered so late this website. I and nominated videotutorial.
ПітерВідмінний урок, шкода, що я відкрив для себе так пізно цей сайт. Я призначив videotutorial.I am sorry for contacting you so late and thanks for letting me know that you want to learn Spanish.
Я перепрошую за зв'язатися з вами так пізно і спасибі за даючи мені знати, що ви хочете вивчити іспанську мову.When we took the lead so late in the game I thought we might see it through
Коли ми взяли лідерство так пізно в грі, я думав, ми можемо побачити це через,Everybody is happy unless the project comes in so late that it eats into the supplier's contingency
Всі задоволені, якщо проект не входить в так пізно, що він їсть у надзвичайних постачальникаWe deeply regret that such a friendly match between two motivated teams had to be cancelled so late and we understand the disappointment of numerous fans," the Belgian federation said in a statement.
Ми дуже шкодуємо, що товариський матч між двома мотивованими командами буде скасовано так пізно і розуміємо розчарування численних вболівальників",- йдеться в заяві Бельгійської футбольної асоціації.
