НАСТІЛЬКИ ВАЖЛИВО - переклад на Англійською

• is so important

Приклади вживання Настільки важливо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не настільки важливо, яке покриття в якості основи використовується при влаштуванні бетонної стяжки.
Not so important, a coating as a basis used in the apparatus of the concrete screed.

Можливо, настільки важливо, що учасники мають можливість заохочувати соціальні навички,
Perhaps as importantly, participants have the chance to foster the social skills

Для мене настільки важливо було зіграти її, що саме цей твір змусив до правильної постановки рук і потрібної роботи пальців,
For me it was so important to play it right that verily this play made me keep right hand position

Саме тому настільки важливо, щоб якнайбільша кількість чесних професіоналів взяла участь у конкурсі.
That is why it is so important for as many honest professionals as possible to participate in the competition.

Настільки важливо знайти роботу, яка не тільки зробить вам велику зарплату, але й виконає вас і змусить вас хвилюватися кожен день.
It's so important to find a job that will not only make you a great salary, but that will fulfill you and make you excited every day.

Канцлер Німеччини заявила, що Паризька угода є настільки важливо, що не повинно бути ніяких компромісів.
Merkel said that the Paris agreement was so important that there should be no compromises on it.

І навіть не настільки важливо, що саме ви збираєтеся підняти на новий більш високий технічний рівень.
And even the not so important what you're going to raise to a higher technical level.

Збільшення вашого Фонду Свободи настільки важливо, що потрібно продовжувати це робити,
Adding to your freedom fund is so vital that you need to keep doing it,

Дитині насправді не настільки важливо, який у нього стіл, яка ліжко і кількість ящиків в шафі,
The child is not really so important, what his desk, some bed

це викликає сильні емоції, і тут вже не настільки важливо, позитивні чи негативні.
here it is no longer so important, positive or negative.

вони спробують завадити широкому поширенню новин, але це настільки важливо, що ми не дозволимо зупинити або втрутитися в цей процес.
prevent the news becoming widespread, but it is of such importance that we will not allow it to be stopped or interfered with.

ще зрозуміліше, чому розуміння наведених нижче показників настільки важливо.
it's even more clear why understanding the indicators below is so important.

Насправді, розглядаючи як портфоліо UX настільки важливо для розміщення вашої першої роботи UX,
In fact, seeing as a UX portfolio is so important to landing your first UX job,

Не думайте, що ваш час настільки важливо, що ви не можете згадати ім'я власної бабусі
Don't think that your time is so important that you can't call your own grandmother

і з якої причини його настільки важливо підтримувати в нормальному стані.
and for what reason it is so important to maintain it in a normal state.

Одне з питань, з якими ми стикаємося, як ми вік, “Who буде доглядати за мною, коли я потребую допомоги? †ќ тому маючи відповідної довіреності на місці настільки важливо.
One of the questions we face as we age is,“Who will look after me when I need help?” This is why having an appropriate PoA in place is so important.

кабельних мереж настільки важливо, що тепер стало пріоритетом розвитку компанії.
cable networks are so important, that has now become a priority for the company's development.

Це настільки важливо, і на це впливає так багато змінних(конкуренція,
This is so critical, and is influenced by so many variables(competition,

Мій досвід переконав мене в тому, що правильно налаштована«сарафанне радіо» настільки важливо для успіху компанії, особливо невеликій компанії,
My experience has convinced me that a properly tuned word of mouth is so important to the success of the company,

Це настільки важливо, що, на мою думку, цю подію повинні були святкувати парадами з конфетті в кожному місті США та Європи, але, на жаль,
It is so significant, that in my mind, this was an event should have been celebrated with ticker tape parades in every city across the U.S.