ВЖЕ ПІЗНО - переклад на Англійською

• is late
• already late

Приклади вживання Вже пізно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Думаєте, що вже пізно або ж, навпаки, зарано?
Think it's too early or perhaps too late?

Вже пізно.
It is too late.

Вже пізно.
It's already late.

Зараз вже пізно.
It's too late now.

Інші вважають, що вже пізно.
Others believe it is already too late.

Він звертає на нього увагу, але вже пізно!
He wants the attention off him but it's too late.

Що робити, коли вже пізно?
What to do when it's too late?

Деякі експерти вважають, що вже пізно.
Some experts say it's already too late.

сказав Ібрагіму:«Вже пізно;
said Ibrahim:"It's late;

коли вже пізно;
remember when it's too late.

І коли збираються в суд, то вже пізно.
By the time they get to the court of law, it is too late.

У мене навіть не було ніяких думок про те, що, можливо, вже пізно.
I couldn't tell her that it was probably already too late.

Тому що в 14 років пояснювати їм щось вже пізно.
Giving them up at 14 is too soon.

А коли приїхали рятувальники, було вже пізно.
When rescue team arrived it was already too late.

Терміново викликають лікаря, але вже пізно.
Someone calls for the doctor, but it's too late.

У якому віці народжувати вже пізно?
At what age is it already too late?

Чи можу я це зробити зараз, чи вже пізно?
Can we turn this thing around, or is it already too late?

На жаль, для дорослих вже пізно.
It's already too late for adults.

Ви з батьком намагалися втекти чи було вже пізно?
Do your own research and wake up or is it too late already?

Деякі експерти вважають, що вже пізно.
Many experts think it's already too late.