ЗАРЯДАМИ - переклад на Англійською

• charges
• warheads
• charge

Приклади вживання Зарядами Українська мовою та їх переклад на Англійською

імітують набої заводського типу- є безпечними максимальними зарядами для використання в більш старій зброї,
reloads mimicking factory type loads- are the safe maximum loads for use in older weapons chambered for this cartridge,

змінюються одне з одним, а також зарядами і струмами.
altered by each other and by charges and currents.

Ця величина визначається таким чином, що силова взаємодія, переносний полем між зарядами, прямо пропорційно величині зарядів, взаємодіючих між собою частинок або тіл,
This value is determined in such a way that the interaction of the force transferred by the field between the charges is directly proportional to the magnitude of the charges that interact with each other particles

з сотнями повідомлення поштовху протягом дня, в OnePlus 3 тривав трохи більше 24 ч між зарядами.
with hundreds of push notifications throughout the day, the OnePlus 3 lasted just over 24 hours between charges.

з сотнями повідомлення поштовху протягом дня, OnePlus 3T тривала близько 36 ч між зарядами.
the OnePlus 3T lasted around 36 hours between charges.

З відповідними зарядами він також може бути ефективним проти великої
With proper loadings it can also be effective against large

З відповідними зарядами він також може бути ефективним проти великої
With proper loadings it can also be effective against large

Тут q1 та q2 є зарядами частинок 1 та 2 відповідно,
Here q1 and q2 are the charges on particles 1 and 2 respectively,

крилаті ракети з ядерними зарядами, і 41 атомний підводний човен, озброєна ракетами"Поларіс А-3" і"Посейдон" з ядерними боєголовками.
winged rockets with nuclear charges, and 41 nuclear submarines armed with Polaris A3 and Poseidon missiles with nuclear warheads.

Перенесення зарядів швидкими електронами на підвітряні поверхні КА в полярній іоносфері Землі.
Fast-electron charge transfer at downwind surfaces of spacecrafts in the Earth's polar ionosphere.

Збережені заряди в цих ізольованих затворах змінили їх властивості.
Stored charge on these isolated gates changed their properties.

Такі бомбардувальники можуть нести ядерні заряди і рухатись із надзвуковою швидкістю.
The spacecraft can carry nuclear warheads and travel at light-speed.

Спочатку оператор знімає заряди з конуса, потім- з циліндра.
First, the operator removes the charge from the cone then the cylinder.

Кожна зі сторін буде мати право на 700 ракет і 1550 ядерних зарядів.
The limits are set at 700 launchers and 1550 deployed nuclear warheads.

Наприклад, не підходять атмосферні заряди, енергія блискавок
For example, are not suitable atmospheric charge, lightning bolts

Воно призначалося для зберігання звичайних і ядерних зарядів.
It is designed to carry conventional and nuclear warheads.

Отже, поверхня провідника при рівновазі зарядів є еквіпотенціальною.
Consequently, the surface charge of the conductor at equilibrium is an equipotential.

Варіанти підключення акумулятора GB1 до пристрою розділення зарядів ATT і ATTG.
Options connect the GB1 battery to the device charge separation and ATT ATTG.

Електрони і електромагнітне поле несуть енергію, заряди і інформацію.
Electromagnetic fields and electrons involve energy, information and charge.

Різні заряди для різних цілей.
Different loads for different applications.