ЗАРЯДЖЕНІ - переклад на Англійською

• charged
• loaded
• charge

Приклади вживання Заряджені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому, коли Сонце розпилює в сонячну систему заряджені частинки, відомі як сонячний вітер,
So when the Sun sprays charged particles known as the solar wind into the solar system,

Позитивно заряджені дроти будуть відштовхувати позитивно заряджені іони сонячного вітру, штовхаючи космічний апарат- подібно магнітикам,
The positively charged wires will repel the positively charged ions in the solar wind to push the spacecraft along- it's like the magnets we played with at school,

який відображає космічні промені, заряджені частинки високих енергій,
which reflects cosmic rays, charged particles of high energies,

потрібно розглядати окремо негативно і позитивно заряджені частини кулі,
need to consider separately the negative and positively charged parts of the world,

Воно прискорює заряджені частинки(в більшості випадків електрони,
It accelerates charged particles in most cases electrons,

все нейтрально заряджені метеорити, потрапляючи в нашу атмосферу, повинні були б світитися
all neutrally charged meteorites falling into our atmosphere would glow and sparkle,

Коли заряджені частинки сонячного шторму,
When charged particles from a solar storm,

вони дуже політично заряджені.
they are very politically charged.

повністю заряджені заздалегідь, тому що адаптери для радянських розеток буває важко знайти.
fully charged in advance, because adapters for Soviet outlets can be difficult to find.

у кожній кімнаті постояльців чекають великі телевізори з 42-дюймовими екранами, заряджені фірмовим зерновою кавою мережі кавомашини,
guests expect large TVs with 42-inch screens, charged brand coffee beans of the coffee machine of the network,

Коли частки сонячного вітру електрично заряджені, тобто коли вони не мають кількох електронів,
If the particles of the solar wind are charged several times, ie if they lack several electrons,

кисень, заряджені балони для дайвінгу;
oxygen, full cylinders for diving;

Для цього він використовував відкриті ним відносно важкі і позитивно заряджені a-частинки(їх заряд ea=4e),
To do this, he used opened himself relatively heavy and positively charged a-particles(their charge ea= 4e),

Проте слід зазначити, що дані, які підтверджують небезпеку стрільби високошвидкісними набоями, які заряджені сталевим дробом і спричиняють знос стволу, не опубліковані, а американський еквівалент CIP, SAAMI, не має жодних обмежень щодо швидкості
However, it should be noted that data supporting the danger of firing high velocity shells loaded with steel shot causing barrel wear has not been published

працездатні і заряджені прекрасним настроєм.
able-bodied and charged with a wonderful mood.

після гідратації у воді позитивно заряджені іони(катіони) можуть утворювати пари один із одним.
when hydrated in water, positively charged ions(cations) can actually pair up with one another.

буде притягувати до себе позитивно заряджені частинки атмосфери з одного боку,
will attract positively charged particles of the atmosphere on one side

остеопати духу слідчі… що викривають злочини спокійних параноідальних шахістів рознощики уривчастих ордерів заповнених шизофренічною стенографією заряджені невимовним каліцтвом духу… торг…'.
paranoid chess players… servers of fragmentary warrants taken down… in hebephrenic shorthand… charging unspeakable mutilations of the spirit… officials of unconstituted police states.

Заряджені частинки дуже сильно взаємодіють з речовиною,
Charged particles interact very strongly with matter,

Акумулятори заряджені повністю.
The batteries fully charged.