Приклади вживання Зарядів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Термодинамічні функції релятивістичної системи зарядів у наближенні кільцевих діяграм.
Thermodynamic functions Завдяки такому розділенню електричних зарядів молекула води є полярною.
Due to the difference in the distribution of charge, water is a polar molecule.Різниця зарядів називається потенціалом нейрона.
This difference in charges is called the neuron's potential.Кількість зарядів у ящику.
Number of fastners in the box.Кількість зарядів до 9 зар.
Number of charges up to 9 Розподіл зарядів на провіднику.
The Distribution of charges on the conductor.Сили Лоренца в двох провідниках з різними швидкостями руху зарядів.
Система також застосовує зміщення змінного струму до ролика для усунення будь-яких попередніх зарядів і зміщення постійного струму на поверхні барабана для забезпечення рівномірного негативного потенціалу.
The system also applies AC bias to the roller to remove any previous charges and a DC bias on the drum surface to ensure a uniform negative potential.Ден Вессон ІІ погодився розробити новий револьвер який буде мати"високу інтенсивність" зарядів. 38 Special, але якщо Вінчестер розробить новий набій.
S&W's Dan Wesson agreed to produce a new revolver that would handle"high-intensity" .38 Special loads, but only if Winchester would develop a new cartridge.є поверхневою густиною зміщених зарядів і тому що то тому назвали вектором електричного зсуву.
ie are surface density charges and shifted as is therefore called the electric displacement vector.У Росії до цього моменту налічувалося 1796 ядерних зарядів на міжконтинентальних балістичних ракетах,
Russia by this time, there were 1 796 thousand nuclear warheads on Intercontinental ballistic missiles,містять майже рівні кількості позитивних і негативних зарядів.
contains nearly equal numbers of positive and negative charges.Відстані від зарядів до даної точки поля рівні r1, r2,… rn.
Зараз у США нараховується 6 тис. ядерних зарядів на ракетах і військових складах у таких різних регіонах,
The nation has 6,000 nuclear warheads, on missiles and in military depots in places as disparate as Texas,негативних електричних зарядів, розроблених Бенджаміном Франкліном.[3].
negative electrical charges devised by Benjamin Franklin.[3].Спосіб розділення зарядів і робочий БТГ запропонував винахідник Дональд Сміт на симпозіумі імені Тесла в 1996 році[8].
The method of charge separation and the work of BTG has offered the inventor Donald Smith on behalf of the Tesla Symposium in 1996[8].Запаси тактичної ядерної зброї США набагато скромніше- 500 зарядів, переважно авіабомби вільного падіння.
US tactical nuclear weapons are much more unpretending- 500 warheads, mostly free-falling airbombs.створюючи там надлишок негативних зарядів.
creating an excess of negative charges there.Місто Гельсінкі кілька років досліджує стягнення зарядів, але дотепер вирішило цього не робити реалізувати його.
The City of Helsinki has been investigating congestion charging for several years, but has so far decided not to implement it.Схема поділу зарядів(ATT) повністю розібрана у попередній частині, а тут, на рис.
The scheme of charge separation(ATT) is fully parsed in the previous section, and here, in Fig.
