ЗАСНОВНИКІВ - переклад на Англійською

• founders
• founding member
• founder
• founding members

Приклади вживання Засновників Українська мовою та їх переклад на Англійською

День народження засновників скаутського.
Holidays Birthday of Scouting.

Едвард Лоренц вважається одним із засновників теорії хаосу.
Lorenz is one of the pioneers of chaos theory.

Еліс Белл був одним із засновників політології блозі.
Alice Bell was a founder member of the Political Science blog.

Колумбійський католицький священик, один із засновників теології звільнення.
Brazilian Catholic priest and one of the pioneers of Latin American liberation theology.

Korean Air є одним із засновників альянсу SkyTeam.
Korean Air is one of the founding members of SkyTeam.

Раду Засновників-.
The Council of Founders.

Виконувати рішення Загальних зборів Засновників(власників);
To fulfill decisions of the general meeting of founders(owners);

Рада Засновників.
Board of Founders.

Академія не несе відповідальності за зобов'язаннями Засновників(власників).
The Academy is not liable for the obligations of the founders(owners).

Загальні збори Засновників(власників)- вищий орган управління Академією, який складається із Засновників(власників) Академії
The general meeting of the founders(owners) is the supreme body of the Academy, which consists of the founders(owners) of the Academy

У 1945 році Білоруська РСР стала одним із засновників Організації Об'єднаних Націй,
In 1945 the Belorussian SSR became a founding member of the UN, along with the Soviet Union

який представляв третє покоління родини Вінклер- засновників компанії Sika, в 2005 році був створений Фонд, що носить його ім'я.
who represented the third generation of Sika's founder family Winkler, the Romuald Burkard Foundation was created in 2005.

У 1910 році став одним із засновників Київського товариства охорони пам'яток старовини
In 1910 he became a founding member of the Kyiv society for the protection of ancient monuments

Він також був одним із засновників естонської Партії зелених
He was also one of the founding members of the Estonian Greens party

Гокні був одним з засновників Музею сучасного мистецтва в Лос-Андежелесі у 1979 році.
Hockney was a founder of the Museum of Contemporary Art, Los Angeles in 1979.

У 2000 році він був одним із засновників Партії регіонів,
In 2000, he was a founding member of the Party of Regions,

Він був одним із засновників Бразильської Партії демократичного руху
He was one of the founding members of the Brazilian Democratic Movement Party

Як казав один із засновників руху, дві людини
As the founder of the movement used to say,

У 1945 році Білоруська РСР стала одним із засновників Організації Об'єднаних Націй,
In 1945 the Byelorussian SSR became a founding member of the United Nations,

Клімт в 1897 став одним із засновників і президентом Віденського сецессіона
Klimt became one of the founding members and president of the movement in 1897