ЗАСПОКОЇТИСЬ - переклад на Англійською

• calm down
• rest

Приклади вживання Заспокоїтись Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я прошу всіх зайняти свої місця і заспокоїтись.
Everyone please take your seats and quiet down.

Накажіть йому заспокоїтись.
Commission him to calm down.

Спробуй заспокоїтись.
Try to calm down.

А так як КБР допомагає нашому організму заспокоїтись Це працює як запобігання багатьом цивілізаційним хворобам.
And since CBD helps our organism calm down it works as prevention against many civilization diseases.

Валентина не могла заспокоїтись і вирішила перша набрати коханого,
Valentyna could not calm down and decided call him first,

хочу допомогти вам заспокоїтись. може, вам варто скористатися тим дезодорантом перед співбесідою. і ми запропонуємо один з цих казкових ароматів.
I want to help you calm down. So maybe you should put some one before the interview.".

Френк допомагає йому заспокоїтись і нагадує, що Скай все ще потребує того, щоб він був з нею.
Frank helps him calm down and reminds him that Skye still needs him to be there for her.

Я знаю, що ти хочеш як краще, але тобі треба трішки заспокоїтись.
I know you only want what's best but you have to calm down a bit.

Так що, якщо ви хочете заспокоїтись- обирайте світлі молочні сорти- у них тонізуючі какао-продукти.
So that, if you want to calm down- elect light suckling's sorts- for them restorative cacaos-products.

Для цього рекомендується розпізнати симптоми, заспокоїтись і залишити жертву комфортно,
For this it is recommended to recognize the symptoms, calm and leave the victim comfortable,

ефективний спосіб заспокоїтись, вона допомагає нормалізувати рівень кортизолу
effective way to calm down, it helps to normalize the level of cortisol

Дуже ефективний прийом, щоб допомогти дітям заспокоїтись, називається«3+ 10».
A very effective strategy for helping kids to calm down is called“3+ 10.”.

Спортсмени, приміром тенісист Рафаель Надаль, використовують ритуали для того, щоб заспокоїтись та зосередитись на грі.
Athletes such as tennis player Rafael Nadal use rituals to calm and focus on the game.

може допомогти дитині з аутизмом заспокоїтись і насолодитися святом.
some headphones can help an autistic child to calm down and enjoy their holiday.

з якими ви можете просто посидіти і помовчати, щоб заспокоїтись і відновити свої душевні сили.
with whom you can just sit by and shut up to calm down and restore your spiritual strength.

краще сказати- заспокоїтись, і залишають дітей, народжених для смерті[2].
better said- to calm down and leave the children generated for death….

дозвольте собі заспокоїтись, продумайте свої слова,
let yourself calm down, plan out your words

А коли ваша дитина дозріє, можливо, ви захочете ще раз спробувати часовий виїзд, щоб змусити його навчитися захоплювати і заспокоїтись, коли він засмучується- досить важливий навик для дітей шкільного віку.
And as your child matures, you may want to try time outs again to get him to learn how to take a breather and calm down when he gets upset--a pretty important skill for school-age kids to develop.

Підключившись до своєї дитини після того, як вона мала шанс заспокоїтись і думати під час тайм-ауту,
By connecting with your child after she's had a chance to calm down and think during the time-out,

гелевих колпачок з ацидофілом допомогли"хвилі" заспокоїтись.
gelcaps, helped the“wave” to calm down.