TO CALM DOWN - переклад на Українською

• заспокоїтися
• заспокоюватися
• заспокоєння
• вгамувати
• заспокоїтись
• заспокоївся
• заспокоїться
• успокоиться
• втихомирити
• заспокоюються

Приклади вживання To calm down Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everyone try to calm down.
Всі його намагаються заспокоїти.

the situation began to calm down.
заворушення почали затихати.

Allen's premise is simple: our productiveness is straight proportional to our ability to calm down.
За Аленом, наша продуктивність прямо пропорційна… нашій здатності розслаблятися.

You, are you also telling me to calm down…?
Хіба ви не маєте мене заспокоювати?»?

Then someone came along and told her to calm down.
Один з них підійшов до неї і сказав, щоб вона сиділа тихо.

You have got to learn to calm down.
Тебе нужно научиться успокаиваться.

The faculty received orders to try to calm down the students.
Професорсько-викладацький склад отримав розпорядження спробувати заспокоїти студентів.

Born May 31 too difficult to calm down.
Породжених 31 травня надто важко вгамуватися.

I just wanted him to calm down.
Я просто хотіла його заспокоїти.

To calm down a little?
Можна трошки тихіше?

I gave myself 30 minutes to calm down.
Мені довелося хвилин 30 заспокоювати.

Don't tell me to calm down.
Не надо меня успокаивать.

Then we started to calm down.
А потім почав нас заспокоювати.

Several times he asked them to calm down.
Сусіди іноді просили, щоб вони його заспокоїли.

Try to calm down(often it is very difficult,
Постаратися заспокоїтися(часто це буває дуже складно,

But try to calm down with alcohol doctors call a very bad idea- the action of alcohol is not only short, but unpredictable.
А от намагатися заспокоїтися за допомогою алкоголю медики називають дуже поганою ідеєю- дію спиртного не тільки нетривале, але і непередбачувано.

The times you are currently experiencing will begin to calm down, and you may have noticed that there is a new impetus for countries to seek peace.
Ваша епоха являється поточним життєвим досвідом, який починає заспокоюватися і ви, можливо, помітили, що є новий імпульс для країн шукали мир.

This ostrich is possible to calm down quite a fun way to wear on the head black stockings!
Такого страуса можна втихомирити досить кумедним способом- надіти на голову чорний панчіх!

Learning to control his anger and to calm down is one of the greatest benefits of Blue Bird therapy, notes Volodymyr.
Навчитися контролювати свій гнів і заспокоюватися- одна з найбільших переваг терапії“Блакитного птаха”, зазначає Володимир.

If your attempts to calm down aren't working and you're starting to feel overwhelmed by destructive urges, distracting yourself may help.
Якщо ваші спроби заспокоїтися не працюють і ви починаєте відчувати себе перевантаженими деструктивними закликами, відволікання може допомогти.