СПОКІЙНИМ - переклад на Англійською

• calm
• quiet
• peaceful
• relaxed
• tranquil
• serene
• restful
• undisturbed
• placid
• relaxing
• calmer

Приклади вживання Спокійним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адже найголовніше, щоб сон був спокійним, правда?
The whole point is to be CALM, right?

зими є більш тихим і спокійним.
winter, is quieter and quieter.

Сама Хама ніколи не була спокійним містом.
Shanghai is never a calming city.

Дихання повинне бути спокійним.
Breathing needs to be calmed down.

Також колір за своєю суттю є дуже простим, спокійним та серйозним.
The colour palette here too is simple, calming and bright.

Це дозволяє замовнику бути спокійним за збереження товару
This allows the customer to be sure of the safety of the product

При таких симптомах складно залишатися спокійним, чи не так?
But it is so difficult to remain silent, right?

Будеш спокійним ти з ранку!".
You will be safe by morning.".

Березня 1952 року був спокійним і прохолодним днем повоєнного Мюнхена.
March, 27, 1952 was a calm and cool day of post-war Munich.

Він виявився спокійним і добропорядним чоловіком,
He's a calm and honest man,

Залишайтеся спокійним, як ви можете.
Remain as Calm as You Can.

Жити спокійним, розміреним життям він не зможе.
To live a quiet, measured life, he will not be able to.

Залишайтеся спокійним, як ви можете.
Stay as calm as you can.

Що у 80-х роках Київ був спокійним та зеленим містом.
During the 1950s, Dhaka was a quiet and green city.

Тому краще віддавати перевагу спокійним тонам.
It is better to give preference to calm tones.

Краще розмовляти холодним і спокійним тоном.
Instead, speak in a calm and reassuring tone.

Заводчики запевняють, що вистачає однієї команди спокійним розмовною тоном.
Breeders claim that one team is enough for a calm, conversational tone.

Жодне з них не було спокійним для людства.
None of this is reassuring for humans.

Місто здалося мені спокійним.
The town seemed to be quiet.

Місто здалося мені спокійним.
The city has been calm.