QUIETER - переклад на Українською

• тихіше
• тихішими
• спокійніше
• тихий
• спокійних
• тихо
• тихіші
• тихіший
• тихішим
• тихі
• тихішою
• тихих

Приклади вживання Quieter Англійська мовою та їх переклад на Українською

Be louder or quieter than is culturally expected.
Бути голоснішими або спокійнішими, ніж очікується.

Quieter operation; reduced motor noise below 70 dB.
Безшумна робота; зменшений шум двигуна нижче 70 дБ.

It will be quieter than the ending year of the Tiger.
Новий рік буде спокійнішим, ніж попередній рік Тигра.

Books are quieter than children.
Нині книги народжуються тяжче, ніж діти.

This week has been much quieter than last week.
Погодні умови будуть значно спокійніші, ніж минулого тижня.

He is now back to a quieter life in London.
Зараз він повернувся в Лондон до мирного життя.

Sometimes the reason that the child has become quieter, May become a malaise.
Іноді причиною того, що дитина стала тихонею, може стати нездужання.

And they make my home quieter.
А крім того, вони роблять наш будинок затишніше.

the city is much quieter.
Ромни є набагато спокійнішим містечком.

Sony released a quieter version of the PS4 Pro.
Sony випустила нову більш тиху модель PS4 Pro.

Maybe March will be a quieter month.
Липень буде спокійнішим місяцем.

Decades ago it was quieter.
Років тому- був розкішшю.

The light and warm kitchen area gradually change into a quieter and darker living room.
Тепліша і світла кухня перетікає в більшспокійну і темну вітальню.

Can't you chew any quieter?
Tи нe мiг би жyвaти тиxiшe?

make the fire quieter and keep the kettle on the stove for about half an hour.
зробіть вогонь тихіше і тримайте чайник на плиті близько півгодини.

voice will sound quieter than the background music,
голос звучатиме тихіше, ніж фонова музика,

In recent years, Putin has introduced technological improvements in both areas: submarines have become much quieter and Russian missiles have been faster than before.
Зазаначається, за останні роки російські підводні човни стали набагато тихішими, а ракети Росії- швидшими, ніж раніше.

And a carefree celebration helps people to take a quieter look at death,
А безтурботне святкування допомагає людям спокійніше глянути на смерть,

Finally, they're designed to be quieter by discouraging“bottom out” typing.
Нарешті, вони розроблені таким чином, щоб вони були тихішими, перешкоджаючи натисканню"знизу".

and slightly quieter attractions, though the compromise is a little more rainfall.
і трохи тихіше пам'яток, хоча компроміс трохи більше опадів.