Examples of using Csendesebb in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Csendesebb vagy a szokásosnál.
You're quieter than usual.Ő csendesebb, mint te.
She's quieter than you.Ugyanakkor azoknál csendesebb, kevésbé turistás.
It was quieter here, less touristy.A padló csendesebb, melegebb és sokkal kellemesebb.
The floors are quieter, warmer and more comfortable.Persze voltak csendesebb napok is.
Egyedi HR-konstrukciójának köszönhetően csendesebb és tisztább munkakörnyezetet is biztosít.
The unique HR design also provides a quieter and cleaner work environment.Csendesebb vizekre vágyik.
Aztán ismét hangosabb lesz, majd megint csendesebb.
Then they get loud and then they are quieter again.Ott csendesebb.
where it's quieter?nem lenne kicsit csendesebb?
Idebent csendesebb.
It will be quieter in here.A Peltier technológiának köszönhetően csendesebb és könnyebb.
Due to the Peltier technology, it's quieter and lighter.Inna egyet a hotel halljában, ahol csendesebb?
You want to grab a drink at the hotel lobby where it's quiet?Ez a megoldás csökkenti a zajkibocsátást, ezáltal csendesebb és kényelmesebb utazást tesz lehetővé.
This reduces noise emissions to give you a quieter and more comfortable journey.Itt kevesebb turista fordul meg, tehát nyugodtabb, csendesebb hely.
Ha marad Rómában nagyböjti megtalálhatja Róma csendesebb, fényvisszaverő helyen.
If you're staying in Rome for Lent, you will find Rome a quieter, more reflective place.hogy egy kis gyermekágyban a baba sokkal csendesebb lesz.
A novembertől áprilisig tartó időszak csendesebb.
From November to April, it is quiet.A hátsó hálószoba kicsi, de csendesebb.
The back bedroom's small, but it's quieter.Nos, most minden csendesebb, nemde?
Well, things are quieter now, aren't they?
