РОЗКІШШЮ - переклад на Англійською

• luxury
• luxuries

Приклади вживання Розкішшю Українська мовою та їх переклад на Англійською

наповненою своєю розкішшю і красою.
filled with its luxury and beauty.

Ви не повинні володіти приватний реактивний літак, щоб насолоджуватися розкішшю і престижем летять приватного.
You do not have to own a private jet to enjoy the luxuries and prestige of flying private.

Особистий автомобіль давно перестав бути розкішшю і купити хоча б уживане транспортний засіб може практично кожна людина з середнім достатком.
The privately owned vehicle stopped being luxury long ago and practically each person with middle-income can buy the second-hand vehicle at least.

вітрова енергія є розкішшю, яку можуть собі дозволити лише багаті країни.
wind were effectively expensive luxuries that only richer countries could afford.

У приміщеннях з великою площею міні бар прованс наповнює їх розкішшю, а також виконує функцію місця, де можна організовувати сімейні вечори і дружні посиденьки.
In areas with a large area of Provence mini bar fills them luxury but also serves as a place to organize family parties and friendly gatherings.

Крім того, ми маємо щорічний зв'язок з усією великою мережею готелю, яка пропонує нам найкращі спеціальні тарифи з усіма зручностями та розкішшю.
Additionally, we have an annual tie up with the entire big chains hotel which offers us the best special rates with all the facilities and luxuries.

божевіллям і розкішшю французів того часу.
madness and luxury of the French at the time.

Kriti I" і"Kriti II" щодня перевозити тисячі пасажирів, пропонуючи їм незабутню подорож з комфортом і розкішшю.
KRITI I" and"KRITI II" transport daily thousands passengers offering them an unforgettable voyage with comfort and luxury.

тому пшениця, так популярна на півдні, тут була розкішшю.
the wheat so popular in the south was a luxury in northern Europe.

Значення англійської мови в сучасному світі настільки велике, що його знання не є привілеєм і розкішшю.
The meaning of English in the modern world is so great that its knowledge is not a privilege or a luxury.

як для інших жителів країни ці послуги залишаються розкішшю.
since for the rest of the country these services remain a luxury.

красою зображення, але і розкішшю оздоблення.
beauty of the images, and luxury furnishings.

відрізнялася дорогими викликають туалетами, розкішшю одягу, квартира була наповнена предметами розкоші.
causing different expensive toilets, luxury odezhki, the apartment was filled with luxuries..

витонченістю і розкішшю.
elegance and luxury.

Опис вона є розкішшю дівчина, вона дуже багата,
Description she is a Luxury girl, she is very rich,

Бажаючи підкорити гостей розкішшю, ялинки відливають з чистого золота, на них вішають
Wishing to conquer the guests with luxury, the Christmas trees are cast from pure gold,

полицями був розкішшю, сьогодні такий елемент інтер'єру дозволити може кожен,
shelf was a luxury, today such an element of the interior can afford everyone,

Вона зачаровує, вона обволікає розкішшю і таємницею, вона змушує полюбити себе відчайдушно і назавжди.
She enchants, she envelops with luxury and mystery, she makes you love yourself desperately and forever.

Ваша кохана буде убита наповал розкішшю і вишуканістю отриманих нею квітів.
Your sweetheart will be struck on the spot by the luxury and refinement of the flowers she received.

Вони цілком можуть асоціюватися з шиком і розкішшю, що може додати плюс до іміджу їх власниці.
They may well be associated with chic and luxurious, which can add a plus to the image of their possessor.