Приклади вживання Calmed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not to say that his actions somehow calmed the mustachioed villains,
Не сказати, щоб його дії якимось чином заспокоїли вусатих негідників,his parents instantly resorted to him, calmed him, comforted him, fulfilled desires.
батьки моментально вдавалися до нього, заспокоювали його, втішали, виконували бажання.which relaxed and calmed after such a busy day.
що розслаблювало і заспокоювало після настільки насиченого дня.For his part, Ecumenical Patriarch Bartholomew"calmed" the representatives of the Serbian Church,
Play new levels and be calmed in the relaxing Super Zen Garden,
With a calmed situation in Jordan, the King issued his slogan"Let us
and passions calmed.
і пристрасті вляглися.the monk by his prayer calmed the sea tempest.
молитвою преподобний утихомирив морську бурю.It was very pleasant to me when the nurse Svetlana Vasilyevna calmed me when I woke her at 5 am on the second day after the otoplasty,
Мені було дуже приємно коли медсестра Світлана Василівна мене заспокоїла, коли я її розбудила о 5 ранку на другий день після зробленої отопластики,Moreover, the European Union's post-Brexit show of unity, together with the result of the Spanish election, calmed fears that the EU or the euro zone would fall apart in short order.
Крім того, демонстрація Євросоюзом своєї єдності після Brexit(поряд з результатами іспанських виборів) заспокоїла тих, хто боявся, що ЄС або єврозона почнуть тут же розвалюватися.Moreover, the European Union's post-Brexit show of unity, together with the result of the Spanish election, calmed fears that the EU or the eurozone would fall apart in short order.
Крім того, демонстрація Євросоюзом своєї єдності після Brexit(поряд з результатами іспанських виборів) заспокоїла тих, хто боявся, що ЄС або єврозона почнуть тут же розвалюватися.While the Secretary calmed, they say, Americans can sleep well,
Поки держсекретар заспокоював, мовляв, американці можуть спати спокійно,stood beside surgeons in operating rooms, and calmed agitated passengers in airport security lines- all to build empathy.
гостювали в нових будівлях, стояли поряд з хірургами в операційних і заспокоювали знервованих пасажирів у чергах на перевірку- і все це заради емпатії.He also calmed the sea, the storm,
Він також втихомирював море, бурю,stopped the terrorists, calmed down Caucasus, proclaimed the war.
який зупинив терористів, приборкав Кавказ, оголосив війну”.Please send store wrote earlier, but he calmed, explained that all orders are sent in order,
Будь ласка, відправте магазин, писав раніше, але він заспокоїв, пояснив, що всі замовлення відправляються в порядку,authorities calmed the public with newspaper articles explaining that the list contained the names of people that Martí had begged from,
влада заспокоювала громадськість газетними статтями, в яких пояснювалося, що в списку містяться імена людей, від яких Марті просила грошей,Calm, no wind Calm No significant weather observed.
Штиль, безвітря Штиль Ніяких особливих явищ погоди не спостерігалося.Calm the oxen!
Quartet also have a calm, but still their heads are completely shaded.
Четвертинки також мають штиль, але ще їх головки повністю заштриховуєш.
