ЗАСПОКІЙЛИВА - переклад на Англійською

soothing
заспокоїти
заспокоювати
заспокоїть
заспокоєння
calming
спокій
заспокоїти
заспокоєння
затишшя
штиль
спокійніше
тихо
спокійним
заспокоюють
безвітряну
pacifying
sedative
седативний
заспокійливу
протиглисні засоби
успокоительное
заспокійливо
reassuring
заспокоїти
запевнити
заспокоювати
переконати
заспокойте
запевняти
завірте
заспокоїть

Приклади вживання Заспокійлива Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Приємна заспокійлива музика, ефірні масла,
Pleasant relaxing music, essential oils,
Когнітивна свобода Заспокійлива їжа Дуальний діагноз Психологічна травма Зоофармакогнозія What is self-Medication. wsmi. org.
Biodiversity and drugs Cognitive liberty Comfort food Dual diagnosis Psychological trauma Zoopharmacognosy"What is self-Medication". wsmi. org.
Заспокійлива подорож Пенса до держав Балтії відбудеться у правильний час,
Pence's reassurance trip to the Baltic nations appears well-timed, since Russia will
затишок міста- заспокійлива атмосфера в яку занурюються туристи та гості міста.
comfort of the city- in a peaceful atmosphere that immerses visitors and guests.
де більш безпечна і заспокійлива обстановка дозволила гурту сконцентруватися.
where the safer and more peaceful atmosphere allowed the band to concentrate.
У його склад входить: заспокійлива маска для чутливої шкіри з куперозом, що зменшує почервоніння(в основі лікарські трави
It includes: soothing mask for sensitive skin with rosacea that reduces redness(based on herbs and vitamins)
Фонова охолоджуюча і заспокійлива музика іноді з вокалом
Background music with cooling and soothing sounds of nature,
під дією неорганічних кислот, і було дано назву sal sedativum Hombergi(«заспокійлива сіль Хомберга»).
was given the name sal sedativum Hombergi("sedative salt of Homberg").
Подібна постава, каже Екбал Ахмад,«дуже заспокійлива для чоловіків та жінок, що, переходячи убрід, застрягли посередині, між глибокими водами традиції та модерності».
Such an agenda, says Eqbal Ahmad,"is very reassuring to the men and women who are stranded in the middle between the deep waters of tradition and modernity.".
З огляду на те що ця формула від самого початку була лише дипломатичною метафорою, а заспокійлива риторика влади виявилася надто непереконливою, суспільство відреагувало на звістку досить нервово.
Given that this formula was a diplomatic metaphor from day one and the government's soothing rhetoric has not been very persuasive, the reaction of society to the news was quite nervous.
під дією неорганічних кислот, і було дано назву sal sedativum Hombergi(«заспокійлива сіль Хомберга»).
was given the name sal sedativum Hombergi("sedative salt of Homberg").
Подібна постава, каже Екбал Ахмад,«дуже заспокійлива для чоловіків та жінок, що, переходячи убрід, застрягли посередині,
Such an agenda, says Eqbal Ahmad, is“very reassuring to the men and women who are stranded in the middle of the ford,
безтурботне небо- ця заспокійлива картина постає у всіх перед очима,
the sky serene- this soothing picture stands up for all to see,
приємна музика і заспокійлива колірна гамма створюють максимально розслаблюючу атмосферу.
pleasant music and soothing colors create the most relaxing atmosphere.
Якщо ви ніколи раніше не грали титул KAMI, то це заспокійлива і захоплююча гра-головоломка, в якій вам доведеться зрівняти деякі кольори і закінчити рівні з одного кольору в кінці.
If you have never a played a KAMI title before, well, it's a calming and addictive puzzle game in which you have to match some colors and finish levels with a single color in the end.
Вона повинна бути заспокійлива: небесно блакитна,
It must be comforting: sky blue,
йому необхідна була заспокійлива впевненість у тому, що політична відповідальність знята з нього надійною і міцною рукою.
he had to have a tranquilizing certainty that he was to be relieved of the political responsibility by a reliable and strong hand.
Дуже заспокійлива подорож. Спасибі!
A very peaceful journey. Thank you!
гора посуду залишиться невимитою,- вона виявить, що Його дивовижна сила та заспокійлива присутність перебуватимуть із нею до кінця дня.
it means not cleaning that pile of dishes, she will find His amazing strength and comforting presence will be with her for the rest of the day.
Протизапальна та заспокійлива дія.
Anti-inflammatory and soothing effect.
Результати: 1508, Час: 0.0312

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська