ЗАСТОСОВУВАТИ РІЗНІ - переклад на Англійською

• apply different
• apply various
• use different
• to use various
• adopt different
• use various
• use a variety
• to apply a variety

Приклади вживання Застосовувати різні Українська мовою та їх переклад на Англійською

які дозволять студентам розробляти стратегію дослідження і застосовувати різні методи і прийоми дослідження.
which will enable students to design a research strategy and apply different research methods and techniques.

Друга частина буде зосереджена на дизайн дослідження, які дозволять студентам розробляти стратегію дослідження і застосовувати різні методи і прийоми дослідження.
The second part of the module will focus on Research Design which will enable students to design a research strategy and apply different research methods and techniques.

розрізняти й практично застосовувати різні мовні рєстри.
to make out and practically apply different language registers.

З більш великою сумою інвестицій наявність плеча дозволить вам застосовувати різні торгові тактики
With a larger investment amount, having leverage will allow you to use different trading tactics

Практика брендування парасольок не забороняє фірмі застосовувати різні підходи до брендування для різних товарних ліній(наприклад, розширення торгової марки)[5].
The practice of umbrella branding does not disallow a firm to implement different branding approaches for different product lines(e.g. brand extension).[5].

Протягом майстер ви навчитеся реалізовувати різні цифрові маркетингові стратегії, як застосовувати різні методи дизайну,
Throughout the Master you will learn both to implement different digital marketing strategies, how to apply different design techniques,

Хімічна стійкість поліпропілену дозволяє застосовувати різні спеціальні засоби для догляду за басейном.
Chemical resistance of polypropylene allows you to apply various special funds for the care of the pool.

Ви будете багато-багато разів пробувати застосовувати різні фрази в різних ситуаціях
You will try to use different phrases in different situations, and you will understand

Так користувачі Інтернету можуть застосовувати різні програми та системи, що забезпечують різні ступені захисту приватності
Users of the Internet and of some physical applications can employ a range of programs and systems that provide varying degrees of privacy

Так користувачі Інтернету можуть застосовувати різні програми та системи, що забезпечують різні ступені захисту приватності
Users of the Internet can employ a range of programs and systems which will ensure varying degrees of privacy

Надійний захист від хімічних впливів дозволяє без побоювання пошкодити поверхню застосовувати різні миючі засоби.
Reliable protection against chemical attack allows without fear to damage the surface to apply various cleansers.

що дозволяє застосовувати різні ітератори, не змінюючи існуючого коду програми.
allowing you to use various collections and iterators with the same client code.

У таких випадках для досягнення бажаного результату рекомендується застосовувати різні наповнювачі або різні процедури.
In such cases, we advise to use different fillers or different procedures to achieve the desired result.

кожен з них має право застосовувати різні Умови, Правила і тарифи.
each of them has the right to apply different terms and conditions of the contract of carriage and fare rules.

епістемічна спільнота може застосовувати різні методи виключення в різній мірі.
an epistemic community can exercise multiple methods of exclusion to varying extents.

Наша ідея полягає в тому, що це буде конкретна задача для команди, щоб застосовувати різні лекції та інші матеріали для безпосереднього протягом….
Our idea is that this will be the concrete task for teams to apply various lectures and other input to, immediately during the week.

прицілювання і навчитися застосовувати різні інструменти в межах кожного розділу суміші.
learn how to apply various tools to each section of the mix.

і дозволяє застосовувати різні стилі на різних шарах.
and allows you to use different styles in different layers.

У будь-якому випадку косметологи і лікарі не рекомендують застосовувати різні крему для схуднення.
In any case, beauticians and doctors do not recommend to use different creams for weight loss.

миттєво обирати тактику та ефективно застосовувати різні технічні прийоми.
instantly choose tactics and effectively apply various techniques.