ЗАСІДАННЯМИ - переклад на Англійською

• meetings
• sessions

Приклади вживання Засіданнями Українська мовою та їх переклад на Англійською

контрактами, засіданнями, закупівлями та іншими документами
contracts, meetings, sessions, procurements and other documents

який керував засіданнями Об'єднаного комітету начальників штабів,
who chaired the meetings of the Joint Chiefs, was the most impassioned,

Щоб осмислити те, що з нами усіма сталося, між засіданнями суду я ще раз перечитав багато літератури, яка розповідає про репресії в Росії в усі періоди її історії,
In order to understand what happened to all of us, between court sessions, I re-read lots of literature telling about the repression in Russia in all periods of her history from the Tsarist period,

у період між засіданнями її беруть участь у розгляді справ у складі відповідної судової колегії
during the period between the meetings involved in proceedings in the Court or the Presidium of the Supreme Court of the Russian Federation

який керував засіданнями Об'єднаного комітету начальників штабів,
who chaired the meetings of the Joint Chiefs, was the most impassioned,

каву-брейк між засіданнями, ознайомлення учасників конференції з історичними
coffee breaks between sessions, acquaintance of the conference participants with the historical

Засідання розпочалося з невеликим запізненням.
The conference began with a bit of delay.

Такі засідання були проведені в Microsoft.
The conference was hosted at Microsoft.

Засідання розпочалось з невеликим запізненням.
The conference began with a bit of delay.

Засідання проходило у Гамбурзі.
The conference was held in Hamburg.

Засідання Відділу відбувалося в Малому конференц-залі.
The group met in a small conference room.

Засідання« Росія.
The Conference" Russia.

Засідання клубу відбувались в різних місцях Лондона в неділю.
The club met on Sundays at a number of different locations around London.

Засідання комісії відбулося 14 серпня.
The conference committee met on August 14th.

Участь у всіх засіданнях та в роботі всіх.
All present at this meeting and on behalf of all the working people.

Перше засідання Генеральної Асамблеї ООН почалось у Лондоні 10 січня 1946 року.
The General Assembly first met in London on January 10th 1946.

Участь у секційних засіданнях, панельних дискусіях,
Participation in section meeting, panel discussions,

Участь в усіх засіданнях Форуму.
Attendance at each meeting of the Forum.

ми навіть не поїхали на засідання.
we are not at a conference.

На цьому завершуємо сьогоднішнє засідання.
This concludes today's conference for today.