Приклади вживання Засідає Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Апеляційний суд з питань імміґрації, який засідає відділеннями, до складу яких входять щонайменше троє осіб;
Ротаракт- це клуб для дорослих у віці 18-30 років, який засідає двічі на місяць, щоб обмінятися ідеями,
Протягом сесії Суд засідає з понеділка по п'ятницю,
When in session, the court sits Monday to Friday,У раді також засідає Барньє, а крім нього- Руітаро Хатанака(Ryutaro Hatanaka), глава японського Управління фінансових послуг(FSA).
Barnier also sits on the board, as does Ryutaro Hatanaka, of Japan's Financial Services Agency.Ротаракт- це клуб для дорослих у віці 18-30 років, який засідає двічі на місяць, щоб обмінятися ідеями,
Rotaract is a club for adults ages 18-30 that meets twice a month to exchange ideas,Inter Media Group та засідає у Вищій раді юстиції, органу, що наймає на роботу
Inter Media Group, and sits on the High Council of Justice,Завод 1, 1 мільярда доларів засідає на 1600 акрів землі,
The $1.1 billion plant sits on 1,600 acres of land,Напередодні засідання Державної ради засідає Президіум для обговорення питання наступного дня.
On the eve of a session of the State Council, the Presidium meets to discuss the following day's issue.існує пост президента Фінляндії, регулярно засідає кабінет Міністрів і працює Едускунта- фінський парламент.
the Cabinet of Ministers regularly meets and Eduskunta works- the Finnish parliament.міністерства фінансів, який також засідає в одній з консультаційних груп Кремля.
finance ministry official who also sits on one of the Kremlin advisory panels.У суперсучасному будинку"Сенедд", побудованому за проектом архітектора Річарда Роджерса, засідає Національна асамблея Уельсу.
In the state-of-the-art Senedd building, designed by architect Richard Rogers, the National Assembly for Wales meets.Яка засідатиме лиш раз на два роки. засідає вона он там.
Which only Вперше обираються депутати Європейського парламенту, який засідає в Страсбурзі та Брюсселі.
The Members of the European Parliament, which sits in Strasbourg and Brussels, are directly elected for the first time.також там знаходиться Люксембурзький палац, де зараз засідає французький сенат.
also there is the Luxembourg Palace, where the French Senate now sits.Рада засідає в різних конфігураціях,
Суд засідає у Великій Палаті коли цього вимагає держава-член
The Court shall sit in a Grand Chamber when a Member StateСуд засідає у Великій Палаті коли цього вимагає держава-член
The Court shall sit in a Grand Chamber when a Member StateКомітет обирає власного голову та засідає не менше двох разів на рік
The Committee Кабінет міністрів засідає у вівторок(14 січня),
Якщо Парламент засідає щонайменше два місяці протягом кожної сесії,
When the Parliament has sat four months at least,
