Приклади вживання Затишшя Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зараз затишшя перед бурею, і ми з вами сидимо на березі.
Now the calm before Можливо це затишшя перед бурею».
Maybe it's the calm before Таке затишшя, як перед бурею.
Was as calm Можливо це затишшя перед бурею».
Maybe this is the calm before Це затишшя перед бурею.
This is the calm before Затишшя після бурі.
The calm after Місто доставки: Затишшя(доставка 609 грн.).
Delivery city: Zatishye(delivery 609 grn.).Невже це лише затишшя перед бурею?
Is this just a calm before the storm?Можливо, традиційне літнє затишшя нарешті прийшло на ринки цінних паперів.
Perhaps, the traditional summer slackening has finally arrived on securities markets.Однак таке затишшя не означає, що законопроект приречений на успіх.
Це був період затишшя, який сприяв зростанню добробуту краю.
It was a period of calm, which contributed to the welfare Проте деякі експерти стверджують, що це- затишшя перед бурею.
However, some companies believe that this is the calm before Вулкан Сінабунг прокинувся в серпні 2010 року після майже 400 років затишшя.
Volcano"woke up" in August 2010 after almost 400 years of silence.Тим більше після настільки затяжного затишшя.
Проте деякі експерти стверджують, що це- затишшя перед бурею.
But, according to experts, this is the calm before this storm.Потім настав період затишшя.
Then came a period of calm.І після всього цього знову затишшя….
And then everything would be quiet again….Організм вимагає нову дозу, після якої настає затишшя.
The body requires Настало тимчасове десятирічне затишшя.
There is decades of silence.А поранені є завжди, навіть тоді, коли, здавалося, затишшя.
