HYPE - переклад на Українською

• ажіотаж
• хайп
• обман
• реклама
• хайпа
• ажіотажу
• реклами
• обману
• фейкам
• святенництво
• хупа

Приклади вживання Hype Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's worthy of said hype.
Як то кажуть, хайп.

The demand for green coffee today is high, and living up to the hype.
Попит на зелену каву сьогодні величезний і близький до ажіотажу.

So don't believe the hype and eat only healthy
Тому не вірте рекламі і харчуйтеся тільки здоровою

Now it's called a hype or at least not an immediate perspective.
Зараз це називають хайпом або, як мінімум, нескоро перспективою.

I like operators relying on the hype.
Мені симпатичні оператори, які грають на хайпі.

Reactive programming: hype or necessity?
Реактивне програмування- hype чи необхідність?

The hype on the issue of anti-Semitism in Ukraine is a provocation.
Розкручення теми антисемітизму в Україні- це провокація.

Hype cycle of the Blockchain technology.
Hype cycle технології Блокчейн.

There's so much hype about sex- or is there?
Там так багато галасу про секс- чи є?

Don't believe the hype, friends!
Не варто довіряти фейк, друзі!

Disabling the hype, you can.
Відключивши нав'язливу рекламу, ви зможете.

A lot of hype exists over this topic.
Існує багато гіпотез на цю тему.

A lot of hype was generated around them.
Надто багато маніпуляцій було побудовано навколо них.

Don't believe the hype about the Russian hypersonic missiles.
Не вірте галасу з приводу російської гіперзвукової ракети.

Do many people send hype trashy stuff?
Багато надсилають хайпової брудноти?

There was so much hype about that.
Тоді було стільки істерики з приводу цього.

A lot of hype was built around it.
Надто багато маніпуляцій було побудовано навколо них.

The Hype Cycle.
Hype англ цикл.

Don't believe the hype, my friends!
Не варто довіряти фейк, друзі!

As a result, all this hype only made Marilyn Monroe even more popular.
У підсумку весь цей галас тільки зробив Монро ще більш популярною.