HYPE IN SPANISH TRANSLATION

• hype
• bombo
• exageración
• publicidad
• moda
• expectación
• revuelo
• despliegue publicitario
• expectativas
• sensacionalismo
• hipérbole
• exagerar
• promocionar

Examples of using Hype in English and their translations into Spanish

Build hype around your projects.
Crear expectación alrededor de tus proyectos.

Ruin bars are the hype in Budapest right now.
Los bares en ruinas son la moda en Budapest en este momento.

Most of them just won't live up to the hype.
La mayoría de ellos simplemente no estará a la altura de nuestras expectativas.

I don't think he's ready for all this hype.
No creo que esté listo para toda esta publicidad.

With all the hype of the zombie world have too human….
Con todo el revuelo del mundo zombie los han puesto demasiado humanos….

Is this just some hype to win friends
¿Es esto justo algún despliegue publicitario para ganar amigos

Massive media hype about some problems was irrelevant.
El sensacionalismo de los medios masivos sobre algunos problemas fue considerado irrelevante.

That is not exaggeration or hype.
Lo que no es exageración ni hipérbole.

Of course, there is hype around DevOps.
Por supuesto, hay expectación en torno a DevOps.

Social Media Marketing is not just a hype anymore.
Hace tiempo que el Social Media Marketing ya no es solamente una moda.

Let's be honest, some things simply don't live up to the hype.
Seamos honestos, algunas cosas simplemente no están a la altura de las expectativas.

The hype that Ripple creates around Swell is amazing.
El despliegue publicitario que Ripple crea alrededor de Swell es asombroso.

No hype I do it big all over the globe.
Sin exagerar, hazlo a lo grande sobre todo el mundo.

There's way too much hype surrounding blockchain.
Hay demasiado revuelo alrededor del blockchain.

BYU's Jimmer Fredette-the latest great white hope/hype.
Jimmer Fredette de BYU, la última gran esperanza/hipérbole blanca.

The rise of Factor Investing, is it just a hype?
El auge del Factor Investing,¿Es simplemente una moda?

Mod_vlc: This is mine, can you feel the hype?
Mod_vlc:(esta es la mía¿puedes sentir la expectación?)?

Astonishingly, their next EA release actually lived up to the hype.
Sorprendentemente, su siguiente título para EA cumplió con las expectativas.

Do we really have to hype everything?
¿Tienen que hacer todo este sensacionalismo?

Norman Rockwell No hype under our covers.
Sin despliegue publicitario bajo nuestras sábanas.