HYPE in Indonesian translation

• hype
• sensasi
• gembar-gembur
• gembar-gembor
• kehebohan
• sensasinya

Examples of using Hype in English and their translations into Indonesian

So does this controversial diet actually live up to the hype?
Jadi apakah diet kontroversial ini benar-benar sesuai dengan harapan?

Did it deserve the hype?
Apakah ini layak untuk hype?

Escape from Planet Hype.
Escape dari Planet Yepi.

Was this worth the hype?
Apakah ini layak untuk hype?

Okay, I understand the hype.
Baiklah aku paham hype-nya.

Everyone wants to be a part of the hype.
Semua orang ingin menjadi bagian dari euforia.

I don't understand all the hype?
Tidak mengerti semua hipe.

Quick, let's cover it up by posting news of her creating hype!”.
Cepat, mari kita menutupinya dengan memposting berita tentang hype yang dia ciptakan!".

Does it deserve the hype?
Apakah ini layak untuk hype?

Is the worth the hype?
Apakah ini layak untuk hype?

far from the hype of Hollywood.
jauh dari keriuhan Hollywood.

Some men have also been caught in the hype.
Beberapa orang pun telah terkapar di sawah.

I ordered one and it lives up to the hype.
Saya punya satu dan itu tinggal sampai dengan promosi!

We all know that you used Tangning to create hype.
Kamu sudah mengakui untuk menciptakan segala sesuatu untuk hype.".

Try and measure their attention prior to offering them a sales hype.
Cobalah untuk mengukur minat mereka sebelum memberi mereka promosi penjualan.

Does it merit the hype?
Apakah ini layak untuk hype?

Just another example of industry hype?
Contoh lain adalah dari industri HYIP.

I just don't understand all the hype.
Tidak mengerti semua hipe.

I understand the hype.
Baiklah aku paham hype-nya.

I understood the hype.
Baiklah aku paham hype-nya.