ХАЙП - переклад на Англійською

• hype
• HYIP
• high-yield investment program
• buzz

Приклади вживання Хайп Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хайп навколо первинної пропозиції монет зменшився в США, але схоже,
The hype around initial coin offerings may have quieted down in the States,

Хайп- компанії, що пропонують вкладникам великі відсотки
HYIP- companies that offer high interest rates to investors

Такий хайп пропонує своїм інвесторам невеликий відсоток прибутковості- від 8% до 15% в місяць.
Such a high-yield investment program offers investors a tiny amount of profitability- from 8% to 15% per month.

Хайп надвоє: чому VR
Hype in two: why don't VR

Шкода, що хтось вирішив зловити хайп тільки зараз- на поразці збірної.
It is a pity that someone decided to catch the HYIP just now- at the defeat of the national team.

Такий хайп пропонує своїм інвесторам невеликий відсоток прибутковості- від 8% до 15% в місяць.
Such a high-yield investment program offers investors a small percentage of profitability- from 8% to 15% per month.

Панельна дискусія. Industry 4. 0- просто хайп чи драйвер економічного розвитку підприємств?
Panel discussion. Industry 4.0: just hype or a driver of companies' economic development?

Хайп проект- це спеціальна інвестиційна схема, що дозволяє отримувати стабільний високий дохід у вигляді відсотків від вкладів в електронній валюті.
HYIP project- a special investment scheme that allows you to receive a steady high income as a percentage of electronic currency deposits.

Такий хайп пропонує своїм інвесторам невеликий відсоток прибутковості- від 8% до 15% в місяць.
Such a high-yield investment program offers investors a compact number of profitability- from 8% to 15% a month.

До речі, згідно слів головного операційного директора Blockbid Девідом Саппером“хайп ще заледве почався”.
In fact, according to Blockbid COO David Sapper,“the hype has barely even begun.”.

Та й можливість підняти хайп, знову ж таки, в світі сучасних медіа цінується набагато більше досвіду розпізнавання натяків.
And the ability to raise HYIP, again, in the world of modern media is valued much more than the skill of recognizing hints.

Хайп, як спосіб основного
High-yield investment program, as a means of primary

Як використовувати кращі спортивні події та situational-маркетинг: хайп і робота на результат;
How to make use of the best sports events and situational marketing: hype and result-oriented work;

Хайп(HYIP)- це сучасний інвестиційний проект високої прибутковості, що дозволяє отримати прибуток
HYIP(HYIP)- is a modern investment project of high yield,

Хайп навколо первинної пропозиції монет зменшився в США, але схоже, пожвавився в Франції.
While the hype around initial coin offerings may have quieted down in the United States, France seems to be taking an interest.

Такий хайп пропонує своїм інвесторам невеликий відсоток прибутковості- від 8% до 15% в місяць.
This kind of high-yield investment program offers investors a compact percentage of profitability- from 8% to 15% per month.

Як тільки про щось починає писати Techcrunch та згадують на конференціях, то це вже хайп, отже вважайте, що це- очевидно для всіх.
As soon as Techcrunch starts writing or mentioning about something in the conferences then this is a hype already, so consider it as obvious for everyone.

У 2018 році відповідна хайп цінність повинна бути мантрою, і можливим це зроблять ініціативи на кшталт ECF,
Delivering value that matches the hype should be the mantra of 2018; efforts such as

Поговоримо про карго-культи і хайп навколо on-size-fits-all методологій,
We shall talk about cargo-cults and hype around one-size-fits-all methodologies,

Спаде хайп, люди зрозуміють,
The hype will subside,